검색어: reconfigure (영어 - 포르투갈어)

reconfigure
reconfigurar

--reconfigure
-- reconfigure

do not reconfigure
não reconfigurar

reconfigure your packages
reconfigura os seus pacotes

how do we reconfigure it?
como configuramos isso?

helper to reconfigure packages
utilitário para reconfigurar pacotes

you can also reconfigure file sharing authorisation.
pode também reconfigurar a autorização da partilha de ficheiros.

cannot access to server. please reconfigure it.
não é possível aceder ao servidor. reconfigure- o, por favor.

this can be achieved with dpkg-reconfigure clamav-milter.
isso pode ser feito com dpkg-reconfigure clamav-milter.

that company has invested eur 55 million to reconfigure its process.
esta empresa investiu 55 milhões de euros para reconfigurar os seus processos de produção.

they will need to reconfigure their force,” the president told reporters.
eles precisarão reconfigurar suas forças”, disse o presidente aos jornalistas.

it would nevertheless be necessary to reconfigure the tasks and resources of this agency.
no entanto, é necessário proceder a uma reconfiguração das funções e dos recursos desta agência.

3. how will we need to reconfigure the customer interface over the next several years?
3. como será que temos de reconfigurar a interface do cliente durante os próximos anos.

nor is it necessary for your ip administrator to reconfigure your network every time you have a guest.
também não é necessário para o administrador do ip para reconfigurar sua rede cada vez que há um convidado.

all you need to do is to start openly being a true one. this will reconfigure everything around you.
tudo que você precisa fazer é começar a ser abertamente um ser verdadeiro. isto tudo vai reconfigurar tudo a sua volta.

without this anesthesia, we are constantly deterritorialized and led to reconfigure the outlines of our selves and our territories of existence.
sem esta anestesia, somos constantemente desterritorializados e levados a redesenhar os contornos de nós mesmos e de nossos territórios de existência.

could not create directory%1; check for permissions or reconfigure the desktop to use another path.
não foi possível criar a pasta%1; verifique as permissões ou configure de novo ecrã para usar outro local.

the investment project serves to reconfigure and expand the existing refinery units in sines and matosinhos, the only two existing refineries in portugal.
o projeto de investimento destina-se à reconfiguração e ampliação das duas unidades de refinação em sines e matosinhos, as duas únicas refinarias que existem em portugal.

that industry is starting to reconfigure and to work together with support from the british government, using european funds, to tackle these issues.
está a começar a tentar reconfigurar os seus métodos e a trabalhar com o apoio do governo britânico, usando fundos europeus, para resolver estas questões.

if you need to change it, on the other hand, or if you decide to reconfigure everything from scratch, you must take the time to configure your kernel.
se você precisa mudá-la, por outro lado, ou se você decidir reconfigurar tudo a partir do zero, você precisa dedicar um tempo para configurar seu núcleo.