검색어: reimagining (영어 - 포르투갈어)

reimagining
remake

so i'm going to tell you a little bit about reimagining food.
pois bem, falarei um pouco para vocês sobre re-imaginar os alimentos.

intal celebrates its 50th anniversary reimagining the future of latin america and the caribbean
intal celebra seu 50º aniversário repensando o futuro da américa latina e do caribe

it's not a reimagining or a musical departure, but simply a righting of the ship.
não é uma reimaginação ou mudança musical, mas sim o acerto do navio.

"v" is a reimagining of the 1983 miniseries of the same name, developed by scott peters.
a seguir, uma lista de episódios de v, um remake da minissérie de mesmo nome exibida em 1983, desenvolvida por scott peters.

in 2003, craig malloy had a vision to change the way the world communicates, and his answer was reimagining video communications.
em 2003, craig malloy quis mudar a forma com que o mundo se comunica, e a solução foi reinventar a videocomunicação.

and then we look at the high line in new york city, an excellent use of reimagining existing infrastructure for something good, which is a brand new park in new york city.
e então vemos a via elevada em new york, uma excelente prática de reformulação da infraestrutura existente para uma coisa boa, que é um parque novinho em new york.

a reimagining of the popular japanese film monster of the same name, the film focuses on a giant reptilian monster, mutated by nuclear tests in french polynesia, that migrates to new york city to nest its young.
o filme é sobre uma explosão nuclear na polinésia francesa que cria um monstro gigante, começando a atacar nova iorque.

for , reimagining the contractual model of the consent form is fundamental. except for exceptional cases, social research only involves risks that are similar to those linked to daily social relationships, which are considered minimal.
para , uma reconfiguração do modelo contratual do tcle seria fundamental uma vez que, excetuados casos excepcionais, pesquisas sociais envolvem riscos similares às relações sociais cotidianas, sendo consideradas de risco mínimo.

" (album)*2013: "121212 the concert for sandy relief" (album)*2013: "121212 the concert for sandy relief" (dvd)*2013: "20 feet from stardom, music from the motion picture" (album)*2013: "20 feet from stardom" (dvd)*2013: the rolling stones- "sweet summer sun" (album)*2013: the rolling stones- "sweet summer sun" (dvd)*2014: billy childs- "map to the treasure: reimagining laura nyro" (album)*????
" (álbum)*2013: "121212 the concert for sandy relief" (álbum)*2013: "121212 the concert for sandy relief" (dvd)*2013: "20 feet from stardom, music from the motion picture" (álbum)*2013: "20 feet from stardom" (dvd)*2013: the rolling stones- "sweet summer sun" (álbum)*2013: the rolling stones- "sweet summer sun" (dvd)*2014: billy childs- "map to the treasure: reimagining laura nyro" (álbum)*????