검색어: reminiscence (영어 - 포르투갈어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

포르투갈어

정보

영어

reminiscence

포르투갈어

reminiscence

마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:

영어

school reminiscence

포르투갈어

reminiscências da escola

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

*a reminiscence of donatoni by jeffrey levine

포르투갈어

==ligações externas==* "classical composers"

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

it deals with reminiscence upon youth and romantic idealism.

포르투갈어

a música trata da remanescência sobre a juventude e o idealismo romântico.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

some say this is because of nostalgia , is a reminiscence of the past days by hand ;

포르투갈어

alguns dizem que isso é por causa da nostalgia, é uma reminiscência dos dias passados à mão;

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

the romantic reminiscence of 68 in prague seemed to be there, but also its dramatic denouement.

포르투갈어

a reminiscência romântica de 68 em praga parecia estar lá, mas também o seu desenlace dramático.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

*ruth majercik, "a reminiscence of the chaldean oracles at gregory of nazianzus, or.

포르투갈어

*ruth majercik, "a reminiscence of the chaldean oracles at gregory of nazianzus, or.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

although the third moment comes like some kind of reminiscence of the first one, its character should be more introspective.

포르투갈어

embora este momento apareça como reminiscência do primeiro, o seu carácter deverá ser mais introspectivo.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

dr. serrani azcura conducted a randomised controlled trial of a reminiscence intervention for people with dementia using a life history approach.

포르투갈어

o dr. serrani azcura conduziu ensaio clínico controlado e randomizado de uma intervenção de reminiscência para pessoas com demência, usando uma abordagem de história de vida.

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

a reminiscence of this is found in peer gynt: "i was a paper, and was never written upon".

포르투갈어

==estreia==como aconteceu depois com "peer gynt", brand não fora escrito para o palco.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

in this section, the subject of lennon's lyrics changes from his recollection of the lsd episode with fonda to a reminiscence of childhood.

포르투갈어

a letra da música aparenta ser a descrição de uma conversa entre john lennon e peter fonda, durante uma viagem de lsd.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

this is a reminiscence of the discussion about the legal status of latex2html. henning makholm added that this complies with the consensus on debian-legal.

포르투갈어

isto é remanescente da discussão sobre o estado legal do latex2html. henning makholm adicionou que a alteração está de acordo com o consenso na debian-legal.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

however, as a structuring idea, it transcends the argument limited to the simple reminiscence of the theme, because there is a remarkable range of justifications, sometimes symmetrically focused.

포르투갈어

porém, como ideia estruturante, transcende o argumento limitado a simples reminiscência do tema, pois há uma variedade notável de justificativas, às vezes, simetricamente enfocadas.

마지막 업데이트: 2020-08-02
사용 빈도: 1
품질:

영어

emotion-oriented interventions include reminiscence therapy, validation therapy, supportive psychotherapy, sensory integration, also called snoezelen, and simulated presence therapy.

포르투갈어

as intervenções de abordagem emocional incluem a terapia de reminiscência, a terapia de validação, psicoterapia de apoio, a terapia de integração sensorial e a terapia de presença simulada.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

it is to be hoped that any future coalition and new ukrainian government will not be based on historical reminiscences of events on independence square, but on a courageous reforming programme.

포르투갈어

espera-se que qualquer coligação futura e o novo governo ucraniano não se baseiem nas memórias históricas dos acontecimentos da praça da independência, mas sim num corajoso programa de reformas.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
8,959,085,704 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인