검색어: ricard (영어 - 포르투갈어)

his name is matthieu ricard.
seu nome é matthieu ricard.

matthieu ricard on the habits of happiness
matthieu ricard, sobre os hábitos da felicidade

the brand is owned by pernod ricard.
a marca é de propriedade da pernod ricard.

the circuit paul ricard is found near this commune.
o circuit paul ricard situa-se nessa comuna.

mr ricard zapata-barrero (for group i)
ricard zapata‑barrero (do grupo i)

pernod ricard is a french company that produces distilled beverages.
pernod ricard é um conglomerado francês que atua no ramo de bebidas alcoólicas.

* ricard guanter i flaquÉ, "caterina albert i paradís.
* guanter i flaqué, ricard.

the brand was then assigned by the cuban government to pernod ricard in 1993.
havana club é uma marca de rum cubano pertencente ao grupo pernod ricard.

the 1978 french grand prix was a formula one race held on 2 july 1978 at paul ricard.
o grande prêmio da frança de 1978 foi a 9ª corrida da temporada de 1978 da fórmula 1.

commission authorises cadbury schweppes acquisition of pernod ricard's soft drinks business
a comissão autoriza a aquisição pela cadbury schweppes das actividades de bebidas não alcoólicas da pernod ricard

jameson is a blended irish whiskey produced by the irish distillers subsidiary of pernod ricard.
jameson é um whiskey irlandês blended (de mistura), produzido por irish distillers, empresa afiliada da pernod ricard.

the 1975 french grand prix was a formula one motor race held at paul ricard on july 6, 1975.
o grande prêmio da frança de 1975 foi a 9ª corrida da temporada de 1975 da fórmula 1.

chivas regal is a blended scotch whisky produced by chivas brothers, owned by pernod ricard.
chivas regal é uma marca de uísque escocesa pertencente ao grupo pernod ricard.

barcelona team physician ricard pruna originally estimated that the injury would keep him out of action for two to three months.
o médico da equipe do barcelona inicialmente estimou que a lesão o deixaria de fora entre 2 e 3 meses.

ricard has been a speaker at the world happiness forum conferences held in sydney, london, san francisco and singapore.
== ensinamentos e manifestações ==matthieu ricard foi palestrante nas conferências do world happiness forum, ocorridas em sidnei, londres, san francisco e singapura.

the council has come down clearly on the side of pernod/ricard in this dispute, and the commission supports this position too.
o conselho tomou uma posição inequívoca nesta matéria, no que logrou também apoio da parte da comissão, e fê-lo a favor da pernod/ricard.

the commission has authorised the purchase of the soft-drinks brands and related business of pernod ricard sa by cadbury schweppes pic.
objecto: autorizar a aquisição das marcas de bebidas não alcoólicas e actividades conexas da per nod ricard sa pela cadbury schweppes pic.

matthieu ricard ( born 15 february 1946) is a french buddhist monk who resides at shechen tennyi dargyeling monastery in nepal.
matthieu ricard (nascido em 1946) é um monge budista que reside no monastério shechen tennyi dargyeling, no nepal.

however, a "qualifying" session was held at circuit paul ricard on 1 april 2010, where alexander rossi ended quickest.
contudo, uma sessão de "qualificação" foi realizada no circuit paul ricard a 1 de abril de 2010, onde alexander rossi foi o mais rápido.

marmont, commanding only the lagrange division and 800 men from the ricard division, had cautiously pulled his men back towards montmirail, where he began to receive reinforcements.
marmont, no comando apenas da divisão de lagrange e de 800 homens da divisão de ricard, tinha, preventivamente, recuado as suas tropas até montmirail, onde começou a receber reforços.