검색어: rowohl (영어 - 포르투갈어)

quisthoudt-rowohl: 299
quisthoudt-rowohl: 299 votos

- quisthoudt-rowohl report
- relatório quisthoudt-rowohl

mrs godelieve quisthoudt-rowohl
senhora deputada mia de vits

mrs godelieve quisthoudt-rowohl
senhora deputada godelieve quisthoudt-rowohl

quisthoudt-rowohl report (a4-0035/99)
relatório quisthoudt-rowohl (a4-0035/99)

mrs quisthoudt-rowohl's amendments are important.
as alterações da senhora deputada quisthoudt-rowohl são importantes.

mr balfemrs banottimr ducarmemr poosmrs quisthoudt-rowohl)
balfebanottiducarmepoosquisthoudt-rowohl)

quisthoudt-rowohl cannot just finance things we want to keep.
lukas da oferta, a exactidão e a rapidez das informações.

quisthoudt-rowohl report (a5-0048/1999/rev 1)
relatório quisthoudt-rowohl (a5-0048/1999/rev 1)

mrs quisthoudt-rowohl asked very clearly what the criteria are for prioritisation.
a senhora deputada quisthoudt-rowohl perguntou-lhe explicitamente quais são os critérios que presidem à definição das prioridades de investigação.

we are moving in exactly the direction that mr quisthoudt-rowohl has urged.
vamos precisamente nas direcções apontadas pelo senhor deputado quisthoudt-rowohl.

mrs quisthoudt-rowohl has certainly shown her willingness to compromise on this issue.
a senhora deputada quisthoudt-rowohl demonstrou sem dúvida a sua disponibilidade para chegar a um compromisso nesta matéria.

mrs quisthoudt-rowohl 's proposal is a serious and well-founded one.
a proposta da nossa colega quisthoud-rowohl é grave e fundamentada.

at this point let me pay tribute to the work that mrs quisthoudt-rowohl has done.
saúdo o trabalho desenvolvido, nesta fase, pela senhora deputada quisthoudt-rowohl.

mr president, i would first like to thank mrs quisthoudt-rowohl for her fine report.
senhor presidente, em primeiro lugar gostaria de agradecer à senhora deputada quisthoudt-rowohl o seu excelente relatório.

for the ppe-de group, mr james nicholson and mrs godelieve quisthoudt-rowohl,
pelo grupo ppe-de, o senhor deputado james nicholson e a senhora deputada godelieve quisthoudt-rowohl,

mr president, i would like to warmly thank mrs quisthoudt-rowohl for preparing this report.
senhor presidente, agradeço calorosamente à senhora deputada quisthoudt-rowohl pelo modo como preparou o relatório.

i wish to congratulate mrs quisthoudt-rowohl on her excellent report, which i fully support.
. felicito a colega quisthoudt-rowohl pelo excelente relatório que nos apresenta e ao qual dou o meu total apoio.

quisthoudt-rowohl (ppe). — (de) mr president, my group also welcomes this programme.
a minha comissão entende que as alterações introduzidas pelo conselho nestas quatro posições comuns são de tal modo substanciais que alteram a natureza das propostas iniciais.

i have received notification of the following candidacies: balfe, banotti, maes, marinho, poos, quisthoudt-rowohl, smet.
recebi notificação das seguintes candidaturas: deputados balfe, banotti, maes, marinho, poos, quisthoudt-rowohl, smet.