전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
in this line, two balls made of styrofoam with 10 cm diameter spaced 1 m apart were used. the photographic camera position was standardized at a distance of 3 m from the rubber mat on a tripod at a height of 1.10 m.
nesse fio, foram utilizadas duas bolas de isopor com 10 cm de diâmetro distanciadas de 1 m. a câmera fotográfica sempre foi posicionada a uma distância de 3 m do piso de borracha sobre um tripé a uma altura de 1,10 m.
cargo height and distribution: • roll strips may be loaded one tier high only. • the whole loading platform should be covered by rubber mats.
peso e distribuição da carga: • os rolos laminados apenas podem ser acondicionados numa camada de altura. • a plataforma de carga deve ser coberta na totalidade com tapetes em borracha.
other articles of vulcanised rubber n.e.c.; hard rubber in all forms and articles thereof; floor coverings and mats, of vulcanised cellular rubber
artigos de borracha vulcanizada não endurecida, n.e.; borracha endurecida sob todas as formas e seus artigos; revestimentos para pavimentos e capachos de borracha vulcanizada alveolar
a walkway of 7 x 1 x 0.03 m length, width and height, respectively was set up and a force platform kistler, 9286a was embedded in the center of this walkway, under a rubber mat, to record data relating to the vertical and horizontal components of the ground reaction force grf.
uma passarela de 7 x 1 x 0,03 m extensão, largura e altura, respectivamente foi montada e uma plataforma de força kistler, 9286a foi embutida no centro dessa passarela, sob um tapete de borracha, para registro dos dados referentes às componentes vertical e horizontal da força de reação do solo frs.