검색어: shine the stars and the fireflies (영어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Portuguese

정보

English

shine the stars and the fireflies

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

포르투갈어

정보

영어

the stars and the trees prostrate.

포르투갈어

e as ervas e as árvores prostram-se em adoração.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:

영어

like the moon and the stars and the sun

포르투갈어

como a lua, as estrelas e o sol

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

the stars and the trees prostrate themselves.

포르투갈어

e as ervas e as árvores prostram-se em adoração.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:

영어

this maker of the stars, and the pleiades.

포르투갈어

o criador das estrelas, das plêiades.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

and the stars and the trees prostrate themselves.

포르투갈어

e as ervas e as árvores prostram-se em adoração.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:

영어

and the stars and the trees all prostrate themselves,

포르투갈어

e as ervas e as árvores prostram-se em adoração.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:

영어

stars and banners

포르투갈어

estrelas e faixas

마지막 업데이트: 2017-03-13
사용 빈도: 20
품질:

추천인: Translated.com

영어

the sun and the stars

포르투갈어

o sol e as estrelas

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

astronomy deals with the stars and planets.

포르투갈어

a astronomia trata de estrelas e planetas.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

the spring's moon had the shine of the stars' shine.

포르투갈어

como se a lua de primavera tivesse o brilho das estrelas.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

together you will shine the light on the truth.

포르투갈어

juntos, vocês irão brilhar a luz da verdade.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

they are a relief from the stars, and a delight.

포르투갈어

eles são um alívio vindo das estrelas, e um deleite".

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

and then we came out to see again the stars and stripes

포르투갈어

e então saímos para ver as estrelas e as listas

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

even the stars no longer shine.

포르투갈어

as próprias estrelas não brilham mais.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

why are the stars and numbers in the "context" browser are out of sync?

포르투갈어

porque é que as estrelas e números do navegador do "contexto" não estão sincronizadas?

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

and now she put on the dress which shone like the stars, and thus entered the hall.

포르투갈어

e agora ela colocou o vestido que brilhava como as estrelas, e assim entrou no salão.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

that we are from the stars and are here to fulfil a divine mission.

포르투갈어

que somos das estrelas e que estamos aqui para cumprir uma missão divina.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

this panel allows you to change the appearance of the stars and nebulae.

포르투갈어

esta caixa permite configurar a aparência das estrelas, nebulosas e outros aspectos da representação.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

he was soon writing movie reviews in the "stars and stripes".

포르투갈어

estava logo escrevendo resenhas para o "star and stripes".

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

she should not to be confused with asteria, the goddess of the stars and the daughter of coeus and phoebe.

포르투갈어

astréia ou astrea (; donzela ou virgem das estrelas) é filha de zeus e temis.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인적 기여로
7,800,485,290 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인