검색어: so i can only show my breasts (영어 - 포르투갈어)

i can only show you the way.
eu posso apenas vos mostrar o caminho.

so i can go.
dá pra mim ir...

i can only assist.
eu apenas posso apoiar.

i can only ask why.
só posso perguntar porquê.

i can only regret that.
não posso senão lamentá-lo.

so i can only urge you not to play with fire.
daí o meu pedido de que não brinquem com o fogo.

i can only speak english
só posso falar inglês

we can only show you signposts.
podemos mostrar apenas as placas de sinalização.

if so, i can support this.
caso afirmativo, também eu apoio essa intenção.

so i can only appeal for this not to be applied.
apenas posso apelar aqui para que essa disposição não seja posta em prática.

so i can only urge my colleagues in the chamber to vote against these amendments.
por conseguinte, gostaria de pedir aos colegas aqui presentes que votem contra a referida alteração.

i have only three minutes, so i can only make a few points.
sivo contamina os outros mercados.

so i can only tell you that we shall have the building when it is ready.
assim, só lhe posso dizer que teremos o edifício quando ele estiver terminado.

the others can only show results after 8 months.
os outros somente podem ver resultados após 8 meses.

and so i can only express on behalf of the commission general approval of the sentiments
no en tanto, a opinião da esmagadora maioria desta as sembleia, bem como da comunidade em geral, é que se deverá encontrar uma solução pacífica e democrática e que o povo da jugoslávia deverá decidir, pacífica e democraticamente, sobre o seu futuro constitucional.

the simple conclusion is that there is no need for a passport, so i can only repeat that.
a conclusão é simples e não me resta senão repeti-la: não é preciso passaporte.

until he does so i can only believe that what is reported there is, in fact, the truth.
todos aqueles que continuam a impedir a conclusão da convenção, deveriam ter isto em mente.

so i can only welcome the outcome, and i totally reject the criticism that it is counterproductive.
portanto, só tenho a regozijar-me com o resultado e rejeito totalmente a crítica de que é contraproducente.

but with no success. and so i can only endorse the complaint voiced by mr tomlinson on data processing.
em primeiro lugar, relativamente ao tema já referido há pouco pelo senhor deputado tomlinson.

so, if we take a look, say, at space itself -- i can only show, of course, two dimensions on a screen.
se nós dermos uma olhada, digamos, ao próprio espaço - eu posso apenas mostrar, claro, duas dimensões em uma tela.