전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
german law on nationality involves arbitrary discrimination, claiming that the jus soli alone is constitutional within the meaning of the report.
mas este relatório tem erros crassos, e admiro-me que um liberal como o deputado de gucht se declare partidário deste relatório.
soli darity is reciprocal, though, and this problem can affect all member states to different degrees and at different times.
posselt riedade. contudo, a solidariedade é algo de recíproco e esta problemática pode atingir em graus diferentes e de pontos de vista diferentes todos os estados-membros.
a fundamental issue is paragraph 14, for example, which deals with nationality right, with the jus soli, or jus sanguinis.
a europa, neste domínio, deve procurar tornarse irrepreensível, pois não basta incluir uma cláusula relativa ao respeito pelos direitos do homem em todos os acordos entre a união europeia e os países terceiros.