검색어: spiking (영어 - 포르투갈어)

spiking
spike

spiking temperature
temperatura em ponta

spiking mortality syndrome
síndrome de enterite mortal do peruzinho

mortality syndrome, spiking
síndrome de enterite mortal do peruzinho

spiking fever (finding)
temperatura em ponta

it's a non-spiking cell.
É uma célula "non-spiking".

this spiking is called the ike jime process.
esta perfuração é chamada de processo "ike jime".

social commentary is all of a sudden spiking up.
de repente comentário social cresce afiado.

spiking from the center can be a sign of aneuploid tissue.
spiking do centro pode ser um sinal do tecido de aneuploid.

the exposure scenario used in this test method is water spiking.
o cenário de exposição utilizado neste método de ensaio passa pelo enriquecimento da água na substância em estudo.

the concentration of the test chemical in the soil should be determined after spiking.
após o enriquecimento, determina-se a concentração do produto químico no solo.

the exposure scenario used in this test method is spiking of sediment with the test substance.
o cenário de exposição utilizado neste método de ensaio passa pelo enriquecimento dos sedimentos na substância em estudo.

this exposure system involves spiking sediment of a sediment-water test system.
este sistema de exposição utiliza um sistema de ensaio sedimentos-água no qual os sedimentos foram enriquecidos no produto químico em estudo.

a temporary clumping or spiking of the hair may also be seen at the application site after treatment.
pode ser observado, temporariamente, no local de aplicação após o tratamento, um aspecto aglomerado ou eriçado do pêlo.

the scenario of spiking sediment is intended to simulate accumulated levels of chemicals persisting in the sediment.
a adição da substância em estudo aos sedimentos tem por objetivo simular a acumulação de produtos químicos persistentes nos sedimentos.

method of spiking sediment: test concentrations used, number of replicates and use of solvent if any;
método de enriquecimento dos sedimentos: concentrações de ensaio utilizadas, número de replicados e solvente utilizado, se for o caso,

the measured concentration of the spiked sample is compared to the sum of the concentration of the unspiked extract plus the spiking concentration.
a concentração medida da amostra enriquecida é comparada com a soma da concentração do extrato não enriquecido mais a concentração do enriquecimento.

the application of the veterinary medicinal product may produce a local, temporary oily appearance and clumping or spiking of the fur at the application site.
a aplicação do medicamento veterinário pode originar localmente uma aparência oleosa e aglomerada ou eriçada do pelo no local de aplicação.

there may also be a change in appearance of the fur (oily appearance and clumping or spiking of hair) at the application site.
podem ocorrer alterações do aspecto do pêlo (aspecto oleoso e empastado ou eriçado) no local da aplicação.

the test starts by placing first instar larvae into the test beakers containing the sediment-water system and subsequently spiking the test substance into the water.
o ensaio inicia-se com a colocação de larvas do primeiro estádio larvar nos copos de ensaio com o sistema sedimentos-água, adicionando-se posteriormente a substância em estudo à água.