검색어: tap linked devices and then link a davice (영어 - 포르투갈어)

then it is recommended to connect the device and then follow the below procedure
em seguida, recomenda-se para conectar o dispositivo e, em seguida, siga o procedimento abaixo

each podhaler device and its case are used for seven days and then discarded and replaced.
cada dispositivo podhaler e a sua caixa são usados durante sete dias e depois rejeitados e substituídos.

it is not acceptable to approve medical devices and then if they cause harm, to place the burden of proof on the patient or the general public and not on the originator, the manufacturer.
É inaceitável que dm e div sejam autorizados e que, na eventualidade de danos, estes sejam suportados pelos doentes ou pela coletividade e não pelo responsável, ou seja, o fabricante.

it is not acceptable to approve medical devices and ivds and then if they cause harm, to place the burden of proof on the patient or the general public and not on the originator, the manufacturer.
É inaceitável que dm e div sejam autorizados e que, na eventualidade de causarem danos, estes sejam suportados pelos doentes ou pela coletividade e não pelo responsável, ou seja, o fabricante.

you can run devices by browsing the device tree, selecting a specific device, and then clicking on the run service button. you can select the operation mode, either local or server as defined above.
você poderá correr os dispositivos se navegar na árvore de dispositivos, seleccionar um dispositivo específico e carregar depois no botão executar serviço. você poderá seleccionar o modo de operação, sendo este local ou de servidor como é definido acima.

i am not expressing an opinion on this as yet, but i would ask the commission if it is prepared to set out the pros and cons of such a device, and then to come to us with a recommendation.
pois, parece ser essa a política que temos vindo a seguir.

raid1 is a bit more tricky. first, you will be asked to enter the number of active devices and the number of spare devices which will form the md. next, you need to select from the list of available raid partitions those that will be active and then those that will be spare.
de seguida, terá de escolher a partir da lista de partições raid disponíveis quais as que serão activas e quais as que serão sobresselentes.

below we have a summary of the main occupations in demand at the moment, and then links to the official website of immigration, where all the professions in demand are shown.
abaixo fizemos um resumo das principais profissões em demanda no momento, e em seguida, links para o site oficial da imigração, onde todas as profissões em demanda são mostradas.

with the aid of the video device, and after exhaustive surgical cleaning, the joint fracture was reduced. following this, osteosynthesis of the joint fractures and then those of the metaphysis and diaphysis was performed with the aid of a femoral posterior cruciate ligament plate.
com auxílio da escopia e após limpeza cirúrgica exaustiva foi realizada redução da fratura articular, e, após o mesmo realizado, osteossíntese das fraturas articulares e sequencialmente das metafisárias e diafisárias com auxílio de uma placa lcp de fêmur.

the raplixa spray device is used to spray the powder on to the bleeding site and then the gelatin sheet is applied (see instructions for use for raplixa spray device and gelatin sponge).
o dispositivo raplixaspray é utilizado para pulverizar o pó sobre o local da hemorragia e depois é aplicada a esponja de gelatina (ver as instruções de utilização do dispositivo raplixaspray e da esponja de gelatina).

for each of our product categories, we study how our customers use their digital devices, and then our designers and engineers set their sights on how we can create a better experience with those devices - richer, more comfortable, more fun, more productive, more convenient, more delightful.
para cada categoria de nossos produtos, pesquisamos como os nossos consumidores usam dispositivos digitais, depois nossos designers e engenheiros determinam como podemos criar e melhorar esses dispositivos - mais ricos, confortÁveis, divertidos, produtivos, convenientes e agradÁveis.

if the disks are not faulty, they can be moved from the failed expansion device, and then installed to the new one (with the same order from the failed expansion device.)
se os discos não estão com defeito, eles podem ser movidos do dispositivo de expansão com falha e, em seguida, instalados no novo (com a mesma ordem do dispositivo de expansão com falha.)

and then with four screws, we put in a frame, then we snap in the device and we run with wires -- the one shown in green will go to the surface of the brain with electrodes, to the epileptic focus, the origin of the epilepsy, where we can sense the electrical signal and have computer analysis that tells us when to hit it with some electrical current to prevent the clinical manifestation of the seizure.
e então nós temos -- com quatro parafusos, colocamos numa armação, então acoplamos o dispositivo e movemos os fios -- o mostrado em verde irá para a superfície do cérebro com eletrodos, para o foco epiléptico, a origem da epilepsia, onde podemos detectar o sinal elétrico e ter uma análise computadorizada que nos diz quando atingi-lo com alguma corrente elétrica para prevenir a manifestação clínica da convulsão.