검색어: teammate (영어 - 포르투갈어)

he was replaced by teammate tra telligman.
ele foi substituído pelo companheiro de equipe tra telligman.

sting chose his nwo wolfpac teammate kevin nash.
sting escolheu kevin nash.

and the third one was, never criticize a teammate.
a terceira regra era, nunca critique um colega de equipe.

he was later added to the new x-men as a teammate.
ele é atualmente um membro da nova equipe novos x-men.

he was also fouled for a penalty which was missed by a teammate.
ele também cometeu um pênalti, que foi desperdiçado pelo jogador rival.

he came on as a substitute for teammate david villa in the 63rd minute.
ele entrou como um substituto de david villa, aos 18 minutos do segundo tempo.

he helped his teammate lyoto machida train for a fight with dan henderson.
ele ajudou seu companheiro de equipe lyoto machida a treinar para a luta com dan henderson.

he raced in the fia sportscar championship together with his teammate and pupil val hillebrand.
participou do fia sportscar championship juntamente com seu colega de equipe e aluno val hillebrand.

:;gordo::this blader is chosen by zagart to be the teammate for zeo.
zeo é o filho-robô de zagart, que foi construído para ser igual ao seu filho falecido.

(robinson's teammate tom browning threw his perfect game later that season.
(o companheiro de equipe de robinson, tom browning arremessou um jogo perfeito mais tarde naquela mesma temporada.

afterwards, the main challenge for the championship came from doohan's teammate, Àlex crivillé.
após isso, o desafio principal para o campeonato veio do companheiro de equipe de doohan, Àlex crivillé.

* stains (bridget shergalis) is a teammate and friend of maddie's.
===secundários===* stains é uma companheira de equipe e amiga de maddie.

* darrin mcgrew (john gammon) is axl's other best friend and teammate.
* john gammon interpreta darrin,outro melhor amigo de axl.

harper also enjoys reading, as well as golf, which he plays with former newcastle united teammate alan shearer.
harper também gosta de ler, bem como jogar golfe, que ele joga com o ex-jogador do newcastle united alan shearer.

sun-yu jin won three gold medals while her teammate hyun-soo ahn won three gold medals and a bronze.
sun-yu jin conquistou três medalhas de ouro, enquanto seu companheiro de hyun-soo ahn também ganhou três medalhas de ouro e mais um bronze.

ogier took the lead on friday's opening stage, with teammate jari-matti latvala chasing him for the lead.
ogier assumiu a liderança na especial de abertura de sexta-feira, com o companheiro de equipa jari-matti latvala a persegui-lo.

in the first episode, while intoxicated, he urinated on future teammate jason thacker's bed, and stole his pillow.
no primeiro episódio, embriagado, ele urinou na cama futuro companheiro de equipe jason thacker, e roubou seu travesseiro.

in the first episode of the series, grif, talking to teammate , says: "i signed up to fight some aliens.
no primeiro episódio da série, "grif", conversando com o colega de equipe simmons, diz: "eu me alistei para lutar contra alienígenas.

following leicester's relegation in the 2007–08 season, aston villa became interested in mattock and then-teammate richard stearman.
após o rebaixamento do leicester na temporada 2007-08, o aston villa ficou interessado em mattock e no então companheiro richard stearman.

i set up a skype conference call with my teammates then we can use teamwork.
configuro uma chamada em conferência do skype com meus colegas e aí podemos usar o modo de jogo em equipe.