검색어: the owner meet his obligations (영어 - 포르투갈어)

the owner
o proprietário

of the owner
do proprietário :

when the owner came
quando chegou o patrão

logging by the owner
exploração florestal direta

domicile of the owner.
de veículos.

the guarantor shall be released from his obligations
o garante deve ser desvinculado dos seus compromissos

has been released from his obligations,
tiver sido desvinculado das suas obrigações,

the owner of the study will be in breach of his obligations and will be subject to sanctions.
o proprietário do estudo estará a desrespeitar as suas obrigações e ficará sujeito a sanções.

the owner's manual shall:
o manual do proprietário deve:

owner: shows the owner field.
dono: mostra o campo do dono.

action to be taken if the producer or first processor fails to meet his obligations;
as medidas a tomar em caso de incumprimento, pelo produtor ou pela empresa de primeira transformação, das respectivas obrigações regulamentares;

on the way home he was surprised to meet his sister.
de volta à casa, david ficou surpreendido ao encontrar sua irmã.

i must thank commissioner liikanen for respecting his obligations.
aliás agradeço ao senhor comissário liikanen por cumprir as suas obrigações.

in principle the repair clause should not apply when the owner is able to prove that the copier cannot or will not fulfil his obligations.
teoricamente, a cláusula de reparação não deverá aplicar-se se o detentor do direito apresentar provas de que aquele que copia não pode ou não quer cumprir as suas obrigações.

i would like to meet his father.
gostaria de conhecer o pai dela.

that assessment shall take appropriate account of factors relevant to verifying the prospect of the consumer to meet his obligations under the credit agreement.
a avaliação deve ter devidamente em conta os fatores relevantes para verificar a probabilidade de o consumidor cumprir as obrigações decorrentes do contrato de crédito.

the maritime safety act regulates the obligations of the owner of port in following safety
estas e outras alterações dependerão da existência de recursos financeiros e humanos suficientes no orçamento do serviço de estatística.

mcmahon did not meet his father until age 12.
mcmahon não conheceu seu pai até os 12 anos.

then we evolve new hydraulic solutions to meet his needs.
então desenvolvemos novas soluções hidráulicas para atender as necessidades.

in 1537 she traveled to india, to meet his two brothers.
em 1537, parte para a Índia, ao encontro dos seus dois irmãos.