전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
as for the sensitivity behavior to thiamphenicol, the two populations studied producers and non producers of penicillinase presented a homogeneous variation.
quanto ao comportamento de sensibilidade ao tianfenicol, as duas populações estudadas produtoras e não produtoras de penicilinase apresentaram variação homogênea.
in conclusion, drugs such as cefoxitin, thiamphenicol and spectinomycin as yet continue to constitute excellent drugs for the treatment of gonorrhea.
em conclusão, drogas como a cefoxitina,o tianfenicol e a espectinomicina constituem-se ainda hoje em excelentes fármacos para o tratamento da gonorréia.
in order to allow for the completion of scientific studies for the extension to cover porcine species, thiamphenicol should be included in annex iii to that regulation.
no sentido de permitir a conclusão de estudos científicos destinados a alargar a utilização aos suínos, a substância tianfenicol deverá ser incluída no anexo iii do referido regulamento.
in the sensitivity test, the five drugs that are the most used in the treatment of gonorrhea were utilized: penicillin, cefoxitin, tetracycline, thiamphenicol and spectinomycin.
foram utilizadas no teste de sensibilidade as cinco drogas mais utilizadas no tratamento da gonorréia: penicilina; cefoxitina; tetraciclina; tianfenicol e espectinomicina.
whereas thiabendazole, flubendazole, thiamphenicol, doxycycline and oxibendazole should be inserted into annex i to regulation (eec) no 2377/90;
considerando que tiabendazol, flubendazol, tianfenicol, doxiciclina e oxibendazol devem ser inseridos no anexo i do regulamento (cee) nº 2377/90;
penicillin: 0.125; 0.25; 0.5; 1; 2; 4 and 8mg/ml cefoxitin: 0.125; 0.25; 0.5; 1; 2; 4 and 8mg/ml tetracycline: 0.125; 0.25; 0.5; 1; 2; 4; 8 and 16mg/ml thiamphenicol: 0.125; 0.25; 0.5; 1; 2; 4; 8 and 16mg/ml spectinomycin: 7.5; 10; 12.5; 15; 17.5; 20; 32; 64 and 128mg/ml
penicilina: 0,125; 0,25; 0,5;1; 2; 4 e 8mg/ml cefoxitina: 0,125; 0,25; 0,5;1; 2; 4 e 8mg/ml tetraciclina: 0,125; 0,25; 0,5;1; 2; 4; 8 e 16mg/ml tianfenicol: 0,125; 0,25; 0,5;1; 2; 4; 8 e 16mg/ml espectinomicina: 7,5; 10; 12,5; 15; 17,5; 20; 32; 64 e 128mg/ml