검색어: this house costs many money (영어 - 포르투갈어)

this house does many things well.
este parlamento faz muitas coisas boas.

i see this house.
estou vendo esta casa.

this house will help.
esta assembleia ajudará.

god bless this house
deus abencoe nossa casa

this house is haunted.
esta casa está enfeitiçada.

the house costs double what it did before.
a casa custa o dobro do que custava antes.

no one -not in this house anyway -wants to print money.
ninguém -pelo menos nesta casa -vai produzir dinheiro falso.

nobody in this house really wants to spend this money in the 1999 budget.
o orçamento para o exercício de 1999 representa, para mim, uma ocasião especial, uma vez que será o último em que participarei como presidente e também como mem bro da comissão dos orçamentos do parlamento euro peu, pois, como sabem, tenciono deixar esta santa casa no próximo ano.

like many politicians he came from this house.
tal como muitos outros políticos, o senhor comissário já foi deputado a este parlamento.

we have condemned it many times in this house.
denunciámo-lo muitas vezes nesta assembleia.

each day, each hour of delay costs many lives.
cada dia, cada hora que a ajuda é adiada custa numerosas vidas humanas.

many in this house ask why we need a new institute.
muitos dos presentes nesta câmara perguntam por que necessitamos de um novo instituto.

many in this house spoke about the financial perspective.
posso tranquilizar alguns dos senhores deputados que se manifestaram preocupados com aquilo que irá acontecer na quinta e sexta-feira.

this issue has been around for many years in this house.
trata-se de um velho dossier que se arrasta por aqui há anos.

this house-label business offers many sparkling wine firms a considerable sales market.
este chamado mercado das marcas da casa constitui um bom segmento de vendas para muitas empresas de espumante.

many members of this house have made reference to bio-terrorism.
muitos deputados presentes fizeram referência ao bioterrorismo.

i realise that the reference i made offended many in this house.
estou ciente de que a referência que fiz pode ter ofendido muitos membros deste parlamento.

we should always deal carefully with taxpayers' money in this house.
afinal de contas, devemos ter cuidado na forma como lidamös com o qlnheiro rjos impostos.

these corporate airlines costs many, many times what the travel would cost on commercial airlines.
estas linhas aéreas incorporadas custam muitos, muitas vezes o que o curso custaria em linhas aéreas comerciais.

'in-house' costs for companies to cope with the complexity of multi-currency operations are also eliminated.
os bancos e empresas comunitários ficarão assim habilitados a conduzir um volume maior de negócios internacionais na sua própria moeda.