전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
vat number
número das cubas
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:
vat number: ……………………………………………………...…………………………………….
número do iva: ….…..........................................................................................................................
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
their vat number,
o número de iva,
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
registration / vat number (*)
empresa associada(nome/identificação)
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
(ii) their vat number,
ii) o número de iva,
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
application for a vat number
requerimento do nÚmero de imposto sobre 0 valor acrescentado
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
do i need a vat number?
preciso de um número vat?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
49 vat number of the consignee
49 número de iva do destinatário
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
please confirm your intracommunity vat number
queira confirmar o seu número de iva intracomunitário:
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
(name, full address, country, vat number)
(nome, endereço completo, país, número fiscal)
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
the name of the buyer and his vat number;
nome do comprador e respectivo número de iva;
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
once registered, the taxpayer receives a vat number.
depois de efectuada a inscrição, é atribuído ao contribuinte um número de iva.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
the name, address and vat number of the tenderer;
o nome e o endereço do proponente, bem como o seu número de identificação para efeitos de iva,
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
consignee (name, full address, country, vat number)
destinatário (nome, endereço completo, país, número fiscal)
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 12
품질:
the name, address and vat number of the applicant; and
o nome e o endereço do requerente, bem como o seu número de identificação para efeitos de iva, e ainda
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 5
품질:
taxable persons must register and obtain a vat number.
os sujeitos passivos devem efectuar um registo para efeitos do iva e dispor de um número de iva.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
the vat number, if provided for under national law, and
número do iva, se previsto pela legislação nacional,
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
check the validity of a fiscal or vat number on the web
verificar a validade de um número de nif na web
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the customer’s vat number is also required on the invoice.
o número de identificação para efeitos de iva do adquirente também deve constar da factura.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
anyone applying for registration must be in possession of a vat number.
qualquer pessoa que apresente um pedido de registo tem de possuir um número de iva.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질: