검색어: very nice, but all of them we have in brazil too (영어 - 포르투갈어)

do we have in brazil, one or many asthmas?
temos, no brasil, uma ou muitas asmas?

all of them were born in brazil and 22 73.3% in rio de janeiro.
todos nascidos no brasil, sendo 22 73,3% naturais do rio de janeiro.

not just the sins of the past, but all of them.
não somente os pecados do passado, mas todos eles.

in at least six areas, all of them essential, we have made progress.
mas o assunto não fica por aqui no que diz respeito à questão das competências, e o défice democrático mantémse.

some of them we have already rejected in connection with the first reading.
em parte, trata-se de propostas que já rejeitámos durante a primeira leitura.

no two guest rooms here are the same but all of them have been decorated simply and in good taste.
aqui não há dois quartos iguais, mas todos estão decorados com simplicidade e bom gosto.

all of them were filling the gap between television, as we have understood it, and telecommunications.
todos estes serviços preenchiam o espaço vago existente entre a televisão, tal como a conhecemos, e as telecomunicações.

but all of them do it within the constraints of their home.
mas todos eles fazem-lo dentro dos limites de sua casa.

it is not just one or two members who have resigned, but all of them.
não se trata da demissão de um ou dois membros da comissão, mas sim de todos os membros.

there shouldn’t be only some medications but all of them e33.
tinha que ter todos os remédios e33.

all of science and technology, and whatever we have in our lives today, was gained by looking outside.
toda a ciência e a tecnologia, e o que quer que tenhamos em nossas vidas hoje, foi adquirido pela procura externa.

many variations of poker exist, but all of them share certain basic rules.
existem muitas variantes de poker mas todas elas partilham algumas regras fundamentais.

of course i am acquainted with certain attempts at representation, but all of them are illusory.
claro que fui confrontado com certas tentativas de representação, mas todas elas são ilusórias.

applying the described concepts that is mentioned in the previous item we have in brazil for 1993 the following distribution:
aplicando os conceitos descritos no item anterior, para o ano de 1993 no brasil, temos a seguinte distribuição :

all of them! we have competed in all sectors, such as paper manufacturing against great companies such as kimberly-clark and scott paper.
todas! e temos concorrido em todos os terrenos, como a fabricação de papel, contra grandes empresas como a kimberly-clark e a scott paper. no caso da sanborns (principal cadeia mexicana de restaurantes, que também comercializa produtos eletrônicos, livros e medicamentos), temos a concorrência do wal-mart, da starbucks e de outros restaurantes.

these algorithms are not perfect, but all of them are better than chance in predicting perioperative complications and should be used during the evaluation.
tais algoritmos não são perfeitos, mas todos são melhores do que o acaso para predizer complicações perioperatórias, devendo ser utilizados durante a avaliação.

it would appear from what i have been told that the aircraft ran off the runway, but all of them are all right.
pelo que me foi dito, o avião terá saído da pista, mas estão todos bem.

these questions need to be answered, and on all of them we need to establish a joint position with the united states.
estas questões necessitam de obter uma resposta e, em todas elas, temos de encontrar uma posição comum com os estados unidos da américa.

we have 11 rooms, all of them equiped with air, tv, fridge and a good breakfast!
temos 11 apartamentos, todos equipados com ar, tv, frigobar e um bom café da manhã!

thanks to the efforts of each and all of them, we have made enormous progress in the various tripartite dialogues and are today looking at a draft regulation that satisfies parliament, the council and the commission.
graças ao esforço de cada uma e de todas elas, temos avançado enormemente nos vários trílogos e hoje estamos perante uma proposta de regulamento que satisfaz tanto o parlamento, como o conselho e a comissão.