검색어: what is the main idea conveyed in it (영어 - 포르투갈어)

that is the main idea.
essa é a ideia principal.

what is the main objection?
em que consiste, pois, essa diferença fundamental?

what is the main purpose here?
qual é a maior preocupação?

so what is the main problem?
qual é, então, o principal problema?

and the main idea:
e a ideia principal,

what is the main source of traffic in the region?
qual é a principal fonte de tráfego na região?

what is the main purpose of this plan?
qual o principal propósito desse plano?

what is the main orienteering event every year in israel?
qual o principal evento anual de orientação em israel?

what is the main attraction of the museum?
qual a atração principal do museu?

but today what is the main aim of trade?
qual é hoje o grande objecto do comércio?

the main idea is to show life as it really is.
também não uso programas que alteram as imagens, a ideia é mostrar a vida como ela é de verdade.

what is the main problem of existing 3d systems?
o que é o principal problema dos actuais sistemas 3d?

top team: what is the main focus of its promotion?
top team: qual está sendo o principal enfoque da divulgação do produto?

what are the main ideas in our justification through faith?
quais são as idéias principais de nossa justificação pela fé?

what is the main reason one takes automotive training courses?
qual é a razão principal tem um automóvel cursos de formação?

but i must emphasize the main idea behind my work.
devo, porém, salientar o princípio orientador do meu trabalho.

do the main points relate back to the main idea?
os pontos principais estão relacionados à idéia principal?

it is one of the main ideas behind the programme.
essa é uma das principais ideias subjacentes ao programa.

nevertheless, the main idea behind the arguments is not new.
de qualquer forma, a idéia principal por detrás dos argumentos não é nova.

i'm sure it goes much further than that in all directions, but here is the main idea.
eu tenho certeza que isso vai muito mais adiante que isto em todas as direções, mas aqui está a idéia principal.