전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
she asked me to bring them.
ela me pediu que os trouxesse.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
why you asked me to add you?
foi você que pediu?
마지막 업데이트: 2015-01-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tom asked me to help.
o tom me pediu para ajudar.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
he asked me to intervene.
ele pede-me para intervir junto deles.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
he asked me to deal with this.
pediu-me que me encarregasse do assunto.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 11
품질:
추천인:
i asked my father to bring me to the circus.
pedi ao meu pai que me levasse ao circo.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
he had asked me to wait for it.
solicitou-me que esperasse por ela.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
he asked me to speak more slowly.
ele me pediu que falasse mais devagar.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
“my father asked me to go.”
meu pai me pediu que fosse.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
they have asked me to inform you of this.
foram eles que me pediram esta noite para vo-lo transmitir.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
mr hughes has asked me to make this request.
o deputado hughes pediu-me para colocar esta pergunta.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
she has therefore asked me to present the report.
por esse motivo, pediu-me para apresentar este trabalho.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
my husband asked me in his last letter i got to bring him a catalogue of sandals from one of haifa’s stores to our next meeting.
o meu marido tinha me pedido na sua última carta que lhe levasse um catálogo de sandálias de uma das lojas de haifa para o nosso próximo encontro.
several roma - including austrian roma - have approached me and asked me to bring this up, as fear has gripped the roma community in europe once again.
vários roma - incluindo um roma austríaco - me têm abordado e pedido para chamar a atenção para estas situações, pois o medo, mais uma vez, se apoderou da comunidade roma na europa.
since the first meeting, dr. royo asked me to bring all the resonances i had, also those of myself due to my scoliosis, for it was very probable that my problems were also associated with this malformation.
desde o primeiro encontro, dr. royo me convidou para contribuir com todos ressonâncias que eu também tinha considerado relativamente à minha escoliose, porque era muito provável que os meus problemas também pode contar com a mesma malformação.