검색어: why you didn't give me any reply (영어 - 포르투갈어)

she didn't give me her name
bana adını vermedi

can you give me any advice?
pode dar uma pista?

he didn't give me anything to eat.
ele não me deu nada para comer.

“because you didn’t want to give me any”, was the answer.
“porque você não quis me dar nenhum” foi a resposta.

i don't know why you didn't tell the truth.
não sei porque você não contou a verdade.

can you give me any information on the matter?
pode dar-me alguma informação sobre o assunto?

they told me to go to a pac, but they didn't give me any referral, ever.
falaram para ir ao pac [upa], mas não deram encaminhamento, nunca deram s15.

can you give me any assurance that this is happening?
pode dar-me uma garantia de que isso está a acontecer?

no one will give me any money.
ninguém me dará dinheiro algum.

i'd like to know why you didn't finish your homework on time.
eu gostaria de saber porque você não terminou a sua lição de casa a tempo.

can you give me any information on this matter, mr president?
estará o senhor presidente em condições de me informar sobre esta matéria?

give me any books you have on the subject.
me dê quaisquer livros que você tenha sobre o assunto.

once you try this tea for the first time you will wonder why you didn't switched sooner.
uma vez que você tenta este chá pela primeira vez, você vai saber por que você não comutada mais cedo.

for i was hungry, and you didn't give me food to eat; i was thirsty, and you gave me no drink;
porque tive fome, e não me destes de comer; tive sede, e não me destes de beber;

and they gave me the fence, but they didn't give me the shaper, so we made a deadbolt out of it.
e eles me deram a ferramenta, mas eles não me deram a máquina, então fizemos uma fechadura com ela.

i wonder if he could give me any further information on that?
gostaria de saber se me poderá dar mais informação sobre este assunto.

my people i do not ask any payment for what i preach to you. no one except god has to give me any reward.
Ó povo meu, não vos exijo, por isso, recompensa alguma, porque minha retribuição só procede de deus e jamaisrechaçarei os fiéis, porquanto eles comparecerão ante seu senhor.

they claim it is not apostasy but are unable to give me any assurance about what the charge was.
por fim, preocupa-me ainda a situação das mulheres no irão.

f2 and they told me that she had hiv but, they didn't give me any explanation of how i should deal with it and stuff like that, i wondered if she had hiv she would die, right?
f2 e me disseram que ela tinha hiv, mas não me deram nenhuma explicação de como eu tinha que lidar com ela, essas coisas assim, eu pensava se ela tinha hiv iria morrer, né?

i have many concerns for the areas of high unemployment and this report and debate has done nothing to give me any encouragement.
(a sessão, suspensa às i2h45, ê reiniciada às 21h00)