검색어: with airport (영어 - 포르투갈어)

mac with airport wireless capability
mac com capacidade sem fios airport

mac pro with airport extreme card option
mac pro com a opção de placa airport extreme.

the best hotels with airport shuttle in strasbourg.
os melhores hotéis com transfer do aeroporto de strasbourg.

mac with airport or airport extreme wireless capability
mac com capacidade sem fios airport ou airport extreme

permit interconnection with airports,
permitir a interligação com os aeroportos,

please avoid the trouble of dealing with airport and street hustlers and hotel touts on your way to see us.
por favor, evite a dificuldade de lidar com o aeroporto e traficantes de rua e hotel touts no seu caminho para nos ver.

it may not be simple to translate experience with airport area planning into broadly applicable eu-level values.
poderá não ser simples transformar as experiências de planeamento na proximidade dos aeroportos em valores válidos para toda a comunidade.

a reasoned opinion was issued to the latter on 24 july. the infringements noted in connection with airport taxes also continued.
verifica-se uma diminuição importante do número de infracções que resulta do aumento do número de processos arquivados durante esse período (114, dos quais 62 processos por infracção por não-comu-nicação).

member states shall ensure that the airport managing body consults with airport users before plans for new infrastructure projects are finalised.
os estados-membros asseguram que a entidade gestora aeroportuária consulte os utilizadores do aeroporto antes da finalização de projectos para novas infra-estruturas.

entry briefing with airport/operator/entity representatives prior to beginning the monitoring activity on-site;
reunião de informação preliminar com representantes do aeroporto/operador/entidade, antes do início da actividade de controlo no terreno;

furthermore, the commission considers that aviation security charges should be set in consultation with airport users and should be cost-related.
além disso, a comissão considera que as taxas de segurança no sector da aviação devem ser determinadas em consulta com os utilizadores dos aeroportos e devem ser baseadas nos custos.

2.11 member states shall ensure that the airport managing body consults with airport service providers before plans for new infrastructure projects are finalised.
2.11 os estados-membros deverão assegurar que a entidade gestora de cada aeroporto consulta os respectivos prestadores de serviços antes da finalização de projectos para novas infra-estruturas.

amendment 95 on training applies only to staff with airport/crew cards, neither of which would be issued to temporary staff or visitors.
a alteração 95, relativa à formação, apenas se aplica ao pessoal com um cartão de identificação de funcionário aeroportuário ou de membro da tripulação, nenhum dos quais será emitido para pessoal temporário ou visitantes.

airport security procedures and airline policies change from time to time, so it’s best to check with airport authorities and the airline for any special rules.
os procedimentos da segurança de aeroporto e a polícia das companhias aéreas alteram de tempos em tempos, portanto é aconselhável que verifique com as autoridades do aeroporto e com a companhia aérea se existem regras especiais.

and, of course, we continue to work with airport authorities at our top airports to bring you an ever-increasing number of priority security and immigration fast tracks.
e, é claro, nós continuamos a trabalhar com as autoridades aeroportuárias nos nossos principais aeroportos para lhe oferecer um número cada vez maior de vias rápidas prioritárias para controles de segurança e imigração.

thus they are of the opinion that the commission should limit its private market investor test to comparing the charges contained in the agreement with airport charges applied to low-cost airlines at other european airports.
consideram, por isso, que a comissão deve limitar o seu critério do investidor privado no mercado à comparação das taxas previstas no acordo com as taxas aeroportuárias aplicadas noutros aeroportos europeus às companhias aéreas de preços baixos.

only a minority of member states provide planning authorities and the public with airport plans containing information on long range projections concerning airport infrastructure, including areas affected by obstacle limitation and high noise levels;
apenas uma minoria dos estados-membros disponibiliza às autoridades de planeamento e ao público os planos aeroportuários que contêm informações sobre as projecções a longo prazo referentes à infra-estrutura do aeroporto, incluindo as zonas afectadas pelas limitações à presença de obstáculos e por níveis elevados de ruído;

air traffic management is part of this infrastructure (together with airports).
a gestão do tráfego aéreo faz parte dessa infra-estrutura (do mesmo modo que os aeroportos).

(p) standard handling procedures, including coordination with airport users and airport managing bodies, coordination of activities and specific handling procedures related to specific customers;
(g) procedimentos de assistência normalizados, incluindo a coordenação com os utilizadores e a entidade gestora do aeroporto, coordenação de actividades e procedimentos de assistência específicos para clientes específicos;

some isps are not currently compatible with airport.wireless internet access requires a base station or other wireless access point and internet access; fees may apply. some isps are not currently compatible with airport.
alguns isps não são, de momento, compatíveis com a airport.o acesso sem fios à internet requer uma estação base ou outro ponto de acesso sem fios e acesso à internet. poderão ser aplicadas taxas. alguns isps não são, de momento, compatíveis com a airport.