검색어: you can not speak portuguese, as i'm offending (영어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Portuguese

정보

English

you can not speak portuguese, as i'm offending

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

포르투갈어

정보

영어

i can not speak portuguese

포르투갈어

i can't speak portuguese

마지막 업데이트: 2020-08-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i do not speak portuguese

포르투갈어

nao falo portugues

마지막 업데이트: 2017-04-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

now, i did not speak portuguese.

포르투갈어

então eu não falava português.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i do not speak portuguese. only english

포르투갈어

eu não falo português. somente inglês

마지막 업데이트: 2015-12-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i can not speak, i can not write.”

포르투갈어

não sei falar em público, não sei escrever para publicações.”

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i can not speak english

포르투갈어

eu não sei falar inglês

마지막 업데이트: 2014-12-16
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

you can not

포르투갈어

eu não poder

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

but devin can not speak and walk.

포르투갈어

mas devin não pode falar e andar.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

you can not fall asleep!!!

포르투갈어

dormir nao podem!!!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i am brazilian. i can not believe you can speak it

포르투갈어

obrigada lindo

마지막 업데이트: 2024-04-10
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

drug you can not get out of my head

포르투갈어

droga você não sai da minha cabeça

마지막 업데이트: 2013-01-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

another rule is that you can not 'mix' tags.

포르투갈어

uma outra regra, é que não pode 'misturar' as tags.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

because you can not do video calls

포르투갈어

porque nao pode fazer chamadas de video

마지막 업데이트: 2016-10-14
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

영어

the problematics acquires a broader dimension when the children and their family do not speak portuguese.

포르투갈어

a problemática ganha dimensão mais ampla quando a criança e sua família não falam português.

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

because i do not speak portuguese i shall study the reply before the next question time and come back to you on it in april.

포르투갈어

uma vez que não sei português, estudarei a resposta antes do próximo período de perguntas e voltarei a dirigir-me a si, relativamente a esta questão, em abril.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

you can not convert religion when you are at war.

포르투갈어

a conversão a uma religião não é possível quando se está em guerra.

마지막 업데이트: 2017-03-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

영어

for the price you can not complain about anything.

포르투갈어

pelo preço, você não pode reclamar de nada.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

영어

you can not join%1 because you have been banned.

포르투갈어

não pode juntar-se à sala%1 porque se atingiu o máximo de utilizadores

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

영어

approximately 200 million people speak portuguese as their native tongue worldwide making it the third most spoken european language.

포르투갈어

em todo o mundo existem cerca de 200 milhões de falantes nativos de português, o que a torna a terceira língua europeia mais falada.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

영어

if in 1975, almost 80% of mozambicans did not speak portuguese, more portuguese is spoken today in mozambique than at the time of independence.

포르투갈어

se em 1975, cerca de 80 por cento dos moçambicanos não falavam português, fala-se hoje mais português em moçambique do que se falava na altura da independência.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

인적 기여로
7,739,047,171 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인