검색어: you have any brother or sister? (영어 - 포르투갈어)

do u have any brother or sister?
você tem algum irmão ou irmã?

do you have any brother ar sister
você tem irmã e irmã

brother or sister, what is your ministry, your calling?
irmão ou irmã, qual é o seu ministério, seu chamado?

just think if you were a brother or sister of jesus christ.
pense um pouco se vocÊ fosse um irmão ou irmã de jesus cristo.

do you have any sisters?
você tem irmãs?

how many times must i forgive the offenses of my brother or sister?
senhor, quantas vezes devo perdoar, se meu irmão pecar contra mim?

has your mother, father, brother or sister ever been attacked?'
a vossa mãe, o vosso pai, o vosso irmão ou a vossa irmã já alguma vez foram mordidos por um crocodilo?»

lord, how many times must i forgive the offenses of my brother or sister?
senhor, quantas vezes devo perdoar, se meu irmão pecar contra mim?

eight patients had a twin brother or sister with congenital heart disease.
oito pacientes tinham irmãos gêmeos sem cardiopatia congênita.

- they are builders of the community around them; a brother or sister.
- é um construtor da comunidade, um irmão, não é só um pai.

do you have any brothers and sisters honey
tens irmãos e irmãs, querida?

margarida: firstly, my brother, or sister, who is speaking to us? could you identify?
margarida – antes de mais nada, meu irmão, ou irmã, quem está falando conosco? pode identificar-se?

if not, then everyone in the whole world will have to be seen as a blood brother or sister of jesus christ.
senão, todas as pessoas no mundo inteiro terão que ser vistas como irmãos e irmãs de sangue de jesus cristo.

but a european union that has this kind of power and influence needs a twin brother or sister.
contudo, essa união europeia competente e influente precisa de uma alma gémea, que é a democracia.

give me the strength to listen only to what is for the good of my soul and of my brother or sister.
dai-me a força para ouvir apenas o que seja para o bem da minha alma e do meu irmão.

if we have injured a brother or sister, by word or deed, then we ought to confess it to them and ask for their forgiveness.
se tivermos ofendido um irmão ou irmã, por palavra ou ação, então devemos confessar isso a eles, e pedir o seu perdão.

if the claimant is a brother or sister of the deceased worker, please state whether the latter is survived by
se o requerente for um irmão ou irmã do trabalhador falecido, indicar se este tem como sobrevivente(s)

how many brothers and sisters do you have?
quantos irmãos você tem?

you have eight brothers and sisters.
tem oito irmãos d irmãs.

to care for a seriously ill or disabled spouse, relative in the ascending line, relative in the descending line, brother or sister,
para se ocupar do cônjuge, de um ascendente, de um descendente, de um irmão ou de uma irmã gravemente doente ou deficiente;