검색어: you thought i had left (영어 - 포르투갈어)

have you thought ?
tem pensado

i thought i had two minutes.
claro que nós também sabemos que, por vezes, isso não é exequível.

curse you! i thought i had you that time!
maldito! achei que já o tivesse derrotado!

i thought i had better change.
eu achei que era melhor mudar.

i thought i had answered the question.
julguei que tinha respondido à pergunta.

bf: i thought i had the hard part. ok.
bf: achei que a parte difícil era comigo. ok.

he arrived after i had left.
ele chegou depois de eu sair.

some of them thought i had actually gone rather soft.
faz parte da tradição parlamentar britânica lançar insultos uns aos outros na câmara, mas vamo-nos entendendo razoavelmente lá fora.

madam president, i thought i had three minutes.
senhora presidente, pensei que dispunha de três minutos.

before i would do everything i thought i had to.
até então eu fazia tudo o que eu achava que tinha que fazer.

many of you thought i was asking for foreign intervention.
muitos de vós pensaram que eu estava a pedir uma intervenção externa.

i – es) had left the transport category
i – es) abandonou a categoria "transportes".

i thought i had already answered the question several times.
julgava que já tinha respondido várias vezes a essa pergunta.

by the beginning of 2011, i had left completely.
antes de 2011 começar, eu já estava completamente fora.

i thought i had already covered the honourable member 's question.
eu julgava já ter abordado a pergunta do senhor deputado.

i thought i was immune, but jenin was worse than i had imagined.
pensei que já estava imunizado, mas encontrei jenin pior do que tinha imaginado.

i thought you had left, because you were in shirt-sleeves when you spoke!
como falou em camisa, deixei de o distinguir e pensei que se tinha ido embora.

as of that moment my spirit against fighting the illness i collapsed and all i thought i had left, was to resign.
a partir daquele momento o meu espírito para continuar a luta contra esta doença caiu e pensei que só tinha que se demitir.

well, i thought i had the answer to that one, and i said, "skin color."
eu estava certa que tinha a resposta para essa pergunta. e respondi: "cor de pele".

my parents had left before i arrived.
meus pais partiram antes de eu chegar.