검색어: you will be with me always (영어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Portuguese

정보

English

you will be with me always

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

포르투갈어

정보

영어

i want you with me always

포르투갈어

a penas uma chance

마지막 업데이트: 2013-05-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

you friendship me always

포르투갈어

você me parece amigável

마지막 업데이트: 2021-08-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

the force will be with you, always.

포르투갈어

que a força esteja sempre com você.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

today you will be with me in paradise

포르투갈어

hoje estarás comigo no paraíso

마지막 업데이트: 2017-01-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i hope you will bear with me.

포르투갈어

espero que vocês sejam pacientes comigo.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i hope you will bear with me.

포르투갈어

espero que sejam indulgentes comigo.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

why are you leaving me always

포르투갈어

porque me deixas sempre

마지막 업데이트: 2022-10-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

your secret will be safe with me.

포르투갈어

seu segredo estará a salvo comigo.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

you will want to sleep with me?

포르투갈어

vc vai querer dormir comigo?

마지막 업데이트: 2016-07-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i will be with you

포르투갈어

consigo sentir

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i hope that you will agree with me.

포르투갈어

espero que concorde comigo.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명

영어

do what you will with him!"

포르투갈어

faça o que quiser com ele!”

마지막 업데이트: 2024-04-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

i think you will agree with me on that.

포르투갈어

e não são só estas.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i will be with you again.

포르투갈어

i will be with you again.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

there may be some anger within me always.

포르투갈어

pode haver um pouco de raiva dentro de mim sempre.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i will be with you in spirit.

포르투갈어

estarei contigo em espírito.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

and god himself will be with them;

포르투갈어

eles serão o seu povo,

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

and he is with me always. i am never alone!"

포르투갈어

nunca estou só!"

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

fear not, for i will be with you."

포르투갈어

não tema, porque estarei com você."

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

i will be with you through the end."

포르투갈어

eu estarei com você até o final."

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,794,882,936 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인