검색어: acknowledgement under reserve (영어 - 폴란드어)

however, the commission notes that the amount of special reserves is included in the balance sheet under reserves.
jednakże komisja zauważa, że kwota rezerw specjalnych jest ujęta w sprawozdaniu finansowym w pozycji rezerw.

farmers may introduce, under reserve of the definitive establishment, applications under the single payment on the basis of provisional payment entitlements established by the member states or acquired via the contractual clause referred to in articles 17 or 27’;
na podstawie tymczasowych uprawnień do płatności ustalonych przez państwa członkowskie lub nabytych na mocy klauzuli umownej, o której mowa w art. 17 lub 27, rolnicy mogą składać wnioski w ramach płatności jednolitych, z zastrzeżeniem ich ostatecznie ustalonych uprawnień.”;

for the years 2008 to 2013 they are covered by the legislative financial statement to the communication from the commission community programmes customs 2013 and fiscalis 2013 under reserve of the approval of the decision adopting an action programme for customs in the community (customs 2013).
na lata 2008 – 2013 objęte są legislacyjnym zestawieniem finansowym do komunikatu programów wspólnotowych komisji customs 2013 i fiscalis 2013 z zastrzeżeniem zatwierdzenia decyzji przyjmującej program działania dla służb celnych we wspólnocie (customs 2013).