인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
can someone please explain to me why this "stand your ground" exists?
czy ktoś mógłby mi proszę wytłumaczyć, dlaczego to prawo "stand your ground' w ogóle istnieje?
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
that is going to stop’
to się jednak skończy’”
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
it is going to rain soon.
zbiera się na deszcz.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
what is going to change?
co się zmieni?
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
someone is going to be paying the costs of environmental destruction regardless.
bez względu na wszystko, ktoś i tak poniesie koszty zniszczenia środowiska.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
everything is going to be fine …
wszystko pójdzie dobrze!
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
and he is going to be satisfied.
on z pewnością będzie zadowolony!
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
barbie is going to a ball tonight.
barbie idzie na bal dzisiaj.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
but what exactly is going to change?
czym jednak wyróżnia się nowy system?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
( and what is going to happen now?)
( and what is going to happen now?)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
dor is going to be a father again!
dor ponownie zostanie ojcem!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
our fight here is going to be a difficult one.
walka nasza bêdzie tu bardzo trudna.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
this is going to amplify my lifewave business."
dzięki niemu mój biznes lifewave będzie się rozwijał”.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
basically, his mother is going to raise him.”
krótko mówiąc, dziecko będzie wychowywała matka.”
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
despite this, he is mannered, and always introduces himself to someone he is going to use or fight with.
mimo tego zawsze pokazuje dobre maniery i zawsze przedstawia się komuś, kogo zamierza wykorzystać lub z kimś walczyć.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
we are please to announced that from 24 to 26 of june edek is going to visit the worst studio in the warsaw city.
uwaga, uwaga!!! w dnia 24, 25, 26 czerwca gościć będziemy edka.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
and we have to realize that we are all going to into this, down to here.
musimy zdać sobie sprawę, że idziemy ku temu tutaj.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
also, if we think of someone we love, we sometimes know when we hear the telephone, that it is going to be this person ringing.
również jeśli myślimy o kimś, kogo kochamy, wiemy już czasem, że to ta osoba, kiedy dzwoni telefon.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
but when someone makes it clear from the start that he is going to be a fountain of bile, there is no point making him feel welcome.
ale jeśli po kimś od razu widać, że będzie się z niego wylewać żółć, to nie ma sensu sprawiać wrażenia, że jest mile widziany.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the poet is trying to say here that what is going to occur before us is a tragedy.
o tym w³a¶nie jest mowa w tym zdaniu, to wiêc jest psychologicznym podmiotem.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: