검색어: change oil soon (영어 - 폴란드어)

change oil and fill as recommended per oem manual.
wymienić olej i napełnić zgodnie z zaleceniami instrukcji oem.

without additional action on climate change, oil prices are projected to almost double over the next four decades as global consumption would remain high.
jeżeli nie zostaną podjęte dodatkowe działania na rzecz klimatu, przewiduje się, że ceny ropy wzrosną niemal dwukrotnie w ciągu najbliższych czterdziestu lat, ponieważ światowe zużycie utrzyma się na wysokim poziomie.

as temperature changes, oil viscosity changes in a non-linear way.
wraz ze zmianą temperatury lepkość oleju zmienia się w sposób nieliniowy.

climate change, oil shortages, economy crisis, population growth, natural disasters, loss of biodiversity – we are facing an uncertain future, and so far, we do not seem to be doing a great job in meeting the challenge.
zmiany klimatyczne, niedobór ropy, kryzys gospodarczy, wzrost populacji, klęski żywiołowe, utrata bioróżnorodności – mamy przed sobą bardzo niepewną przyszłość i jak dotąd nie wygląda na to, że robimy wszystko, co w naszej mocy, by sprostać temu wyzwaniu.

non-emission-related scheduled maintenance which is reasonable and technically necessary (e.g. oil change, oil filter change, fuel filter change, air filter change, cooling system maintenance, idle speed adjustment, governor, engine bolt torque, valve lash, injector lash, timing, adjustment of the tension of any drive-belt, etc) may be performed on engines or vehicles selected for the service accumulation schedule at the least frequent intervals recommended by the manufacturer to the owner (e.g. not at the intervals recommended for severe service).
planowe czynności utrzymania niezwiązane z emisjami, rozsądne i niezbędne pod względem technicznym (np. wymiana oleju, wymiana filtra olejowego, wymiana filtra paliwa, wymiana filtra powietrza, utrzymanie układu chłodzenia, regulacja prędkości biegu jałowego, regulatora, dokręcenia śrub silnika, luzu zaworowego, luzu wtryskiwacza, odmierzania czasu, regulacja naprężenia pasów napędowych, itp.) mogą być wykonywane na silnikach lub pojazdach wybranych do planu przeglądów przy najrzadszych odstępach zalecanych właścicielom przez producenta (np. nie dotyczy odstępów między przeglądami zalecanych dla dużego obciążenia eksploatacyjnego silników/pojazdów).