검색어: commuters (영어 - 폴란드어)

commuters
dojazd do pracy

offers for commuters
oferta dla osób mieszkających w berlinie

the fear for millions of commuters.
strach także miliony osób dojeżdżających.

influence of atmospheric conditions on bicycle use by commuters:
wpływ warunków atmosferycznych na użytkowanieroweru (waszyngton):

very obvious it is for commuters, to do to carpool together.
to jest bardzo oczywiste dla osób dojeżdżających, zrobienia, aby przejazdy razem.

in new york city, rats are part of commuters' daily lives.
w nowym jorku szczury widzi się codziennie.

edwin explains why he took photos of strangers and asks his fellow commuters for understanding:
edwin wyjaśnia, dlaczego zrobił zdjęcia nieznajomych i pyta swoich znajomych dojeżdżających aby zrozumieć:

however, conventional systems are primary means of transport for average short distance commuters.
tymczasem systemy konwencjonalne są podstawowym środkiem transportu na niewielkie odległości dla osób regularnie dojeżdżających od pracy.

a sign of the success and spread of commuters portal and thus for the increasing environmental awareness of commuters.
oznaką sukcesu i proliferacji portalu podmiejskim, a tym samym zwiększa świadomość dojeżdżających.

of all the ads on the portal commuters, the annual savings calculated on co2 and this is currently as high as ever.
obliczony od wszystkich reklam na stronie, roczne oszczędności potencjalnych osób dojeżdżających do pracy z co2, a obecnie tak wysokie, jak nigdy.

in 2005, 48.1 % of people at work in liechtenstein were cross-border commuters from abroad.
w 2005 roku 48,1% zatrudnionych w liechtensteinie dojeżdżało do pracy z zagranicy.

commuters need assistance with information about insurance, taxes, the social system, education, self-employment etc.
osoby dojeżdżające do pracy potrzebują pomocy w zakresie informacji dotyczących ubezpieczenia, podatków, systemu zabezpieczenia społecznego, edukacji, działalności na własny rachunek itp.

2.1.2 as for rail commuters, they have to put pressure on local decision-makers to ensure that services continue.
2.1.2 jeżeli chodzi o użytkowników kolei dojeżdżających do pracy, byli oni zmuszeni zwrócić się do władz lokalnych o dalsze świadczenie tej usługi publicznej.

according to one study, around 780 000 people were cross-border commuters in 2006-2007 in the eea/switzerland.
według jednego z badań w latach 2006−2007 ok. 780 000 osób w eog/szwajcarii dojeżdżało do pracy za granicę.

2.2.3.3 proposals on a community social security and tax law definition of active and passive frontier commuters and migrant workers should be prepared;
2.2.3.3 przygotowywać propozycje sformułowania wspólnotowej definicji aktywnych i pasywnych pracowników transgranicznych i pracowników migrujących z punktu widzenia prawa socjalnego i podatkowego,

aircraft defined in cs-23 article 1.a.2 (commuter aircraft)
statki powietrzne określone w cs-23 art. 1.a.2 (statki powietrzne do komunikacji lokalnej)