검색어: daily routine (영어 - 폴란드어)

daily work routine
codzienny przebieg pracy

you are tired of daily routine?
macie już dość stresu i codziennej rutyny?!

leaf routine
procedura typu liść

9 routine.
9 routine.

flush routine
rutynowe płukanie

routine operations,
działań rutynowych;

night routine
program prysznicowy

he returned again to his daily routine on the farm.
znów powrócił do swoich codziennych zajęć na farmie.

achieve the optimal productivity standards in the daily routine
pokazuje, jak osiągnąć optymalne standardy produkcyjne w codziennej rutynie,

choose the level that most closely fits your daily routine.
należy wybrać stopień, który najbardziej pasuje do codziennego trybu życia.

rounder from cook to buy everything that belongs to the daily routine.
allrounderin od kucharza kupić wszystko, co należy do codzienności.

this plan will typically involve changes to your daily routine with your dog.
plan ten będzie zazwyczaj polegają zmiany codziennej rutyny z psem.

a little more exercise can be integrated in almost every daily routine.
nieco więcej ruchu można uwzględnić w planie dnia.

the fruits of the spirit of god showing forth in your daily routine life.
owoce ducha bożego, przejawiające się w waszym codziennym, życiowym postępowaniu.

you support all business processes that shape the daily routine of an industrial company.
wspierają onie wszystkie procesy, które współokreślają przebieg dnia pracy zakładu przemysłowego.

the educational programme deals with a number of areas: caring and daily routine;
edu­kacja przedszkolna ma na celu stworzenie pomostu między opieką i kształceniem, wspie­ranie wszechstronnego rozwoju dzieci i przy­gotowanie ich do szkoły podstawowej oraz do życia w ogóle.

taking care of feeding cows is an important daily routine. it is in your mind 24/7.
zadawanie paszy krowom to bardzo ważne, ale rutynowe, codzienne zajęcie. myśli się o tym 24 godziny na dobę.

a day at the beach offers relaxation and is an ideal opportunity, to escape the daily routine.
dzień na plaży i oferuje relaks i doskonałą okazję, uciec od codzienności.

the teachers, too, received a stimulus to improve daily routine and their approach in the classroom.
dla nauczycieli projekt także stanowił bodziec do poprawienia codziennych, rutynowych działań i własnego podejścia do nauczania.

fewer than 1% of patients changed their daily routine or discontinued the treatment in relation with phosphenes.
mniej niż 1% pacjentów zmieniło tryb zwykłych czynności życia codziennego albo przerwało leczenie w związku z opisanymi zaburzeniami widzenia.