검색어: departed (영어 - 폴란드어)

so they departed.
i obydwaj wyruszyli w drogę.

vessel departed:
wypŁyniĘcie statku:

and so they departed.
i znowu wyruszyli w drogę.

true love for the departed
prawdziwa miłość do tej, która odeszła

order departed from sorting hub
ordine partì da smistamento hub

and the angel departed from her.
Świat zna i odczuwa swój stan.

so they departed, whispering together,
i wyruszyli w drogę, rozmawiając cicho między sobą:

they say: they have departed from us.
oni powiedzą: odeszli od nas."

departed from each member state, and
rozpoczęły się w każdym państwie członkowskim, oraz

departed from each member state; and
które rozpoczęły się w każdym państwie członkowskim; oraz

they departed with tears in their eyes.
odjechali ze ³zami w oczach.

so they turned away from him, and departed.
i oni odwrócili się do niego plecami.

so they departed, talking in low voices:
i wyruszyli w drogę, rozmawiając cicho między sobą:

and he departed, and went into another place.
a wyszedłszy, szedł na inne miejsce.

and so they departed, whispering to one another:
i wyruszyli w drogę, rozmawiając cicho między sobą:

and say, "truth has come, and falsehood has departed.
i nie zbliżajcie się do cudzołóstwa!

after the release of this album damon bloodstorm departed.
po wydaniu tego albumu damon bloodstorm wyjechał z australii.

- that's exactly the reason we pray for the departed.
- po to właśnie modlimy się za zmarłych.

the german battlefleet departed the jade at 03:30 on 31 may.
niemiecka flota liniowa opuściła ujście jade 31 maja o 03.30.

so they departed; until, when they met a lad, he slew him.
i znowu wyruszyli w drogę. aż kiedy spotkali pewnego chłopca, on go zabił.