검색어: digitalen (영어 - 폴란드어)

die vorliegende maßnahme betrifft den digitalen umstieg lediglich des terrestrischen Übertragungswegs.
die vorliegende maßnahme betrifft den digitalen umstieg lediglich des terrestrischen Übertragungswegs.

für die privaten rundfunkanbieter sei es schwierig, die vorteile und risiken der digitalen umstellung abzuschätzen.
für die privaten rundfunkanbieter sei es schwierig, die vorteile und risiken der digitalen umstellung abzuschätzen.

die entwicklung des digitalen terrestrischen rundfunks erfordert eine anpassung der Übertragungseinrichtungen durch die sendernetzbetreiber sowie die zuteilung von frequenzen für die Übertragung.
die entwicklung des digitalen terrestrischen rundfunks erfordert eine anpassung der Übertragungseinrichtungen durch die sendernetzbetreiber sowie die zuteilung von frequenzen für die Übertragung.

7) bitte übermitteln sie eine genauere aufschlüsselung der kosten der analogen und digitalen Übertragung für die lokalen fernsehrsender münchen tv und franken tv.
7) bitte übermitteln sie eine genauere aufschlüsselung der kosten der analogen und digitalen Übertragung für die lokalen fernsehrsender münchen tv und franken tv.

(63) drittens machen die deutschen behörden geltend, die maßnahme fördere den wettbewerb zwischen den verschiedenen digitalen Übertragungswegen.
(63) drittens machen die deutschen behörden geltend, die maßnahme fördere den wettbewerb zwischen den verschiedenen digitalen Übertragungswegen.

riemann, j., der einsatz der digitalen dichtemessung im brauereilaboratorium, brauwissenschaft, 1976, vol. 9, p. 253-255.
riemann, j., der einsatz der digital en dichtemessung im brauereilaboratorium, brauwissenschaft, 1976, vol. 9, 253–255.

(15) gegenstand der notifizierung ist die finanzielle förderung, die die blm privaten rundfunkanbietern für die umstellung vom analogen zum digitalen terrestrischen fernsehen gewährt.
(15) gegenstand der notifizierung ist die finanzielle förderung, die die blm privaten rundfunkanbietern für die umstellung vom analogen zum digitalen terrestrischen fernsehen gewährt.

[…] die zuweisung kann durch öffentlich-rechtlichen vertrag erfolgen, in dem die entwicklung der digitalen technologie und des gesamtangebots festgelegt wird.’
46, ust. 4.

(3) die maßnahme weist Ähnlichkeiten mit der öffentlichen finanzierung des digitalen terrestrischen fernsehens in berlin-brandenburg auf, wegen der die kommission am14.
(3) die maßnahme weist Ähnlichkeiten mit der öffentlichen finanzierung des digitalen terrestrischen fernsehens in berlin-brandenburg auf, wegen der die kommission am14.

deutschland kündigte zudem an, zu einem späteren zeitpunkt eingehender zu erläutern, warum die hinweise zu möglichen formen der öffentlichen förderung des digitalen umstiegs in der entscheidung im fall berlin-brandenburgs nicht auf den vorliegenden fall anwendbar seien.
deutschland kündigte zudem an, zu einem späteren zeitpunkt eingehender zu erläutern, warum die hinweise zu möglichen formen der öffentlichen förderung des digitalen umstiegs in der entscheidung im fall berlin-brandenburgs nicht auf den vorliegenden fall anwendbar seien.

(5) die angemeldete beihilfe betrifft die einführung des digitalen terrestrischen fernsehens (nachstehend "dvb-t" abgekürzt) in bayern [4].
(5) die angemeldete beihilfe betrifft die einführung des digitalen terrestrischen fernsehens (nachstehend "dvb-t" abgekürzt) in bayern [4].