검색어: dry extinguishing media (영어 - 폴란드어)

extinguishing media
Środki gaśnicze

suitable extinguishing media,
stosowne środki gaśnicze,

suitable extinguishing media:
odpowiednie środki gaśnicze:

extinguishing media which must not be used for safety reasons,
środki gaśnicze, których nie wolno użyć ze względów bezpieczeństwa,

extinguishing media which shall not be used for safety reasons,
środków gaśniczych, które nie mogą być używane ze względów bezpieczeństwa,

indications shall be given whether any extinguishing media are inappropriate for a particular situation involving the substance or mixture.
wskazuje się, czy zastosowanie pewnych środków gaśniczych jest niewłaściwe w określonych sytuacjach związanych z substancją lub mieszaniną.

in control stations and other spaces containing electrical or electronic equipment or appliances necessary for the safety of the ship, fire extinguishers should be provided whose extinguishing media are neither electrically conductive nor harmful to the equipment and appliances..
na stanowiskach sterowania i w innych pomieszczeniach, w których znajduje się wyposażenie lub elektryczny bądź elektroniczny sprzęt wymagany dla bezpieczeństwa statku, powinny znajdować się gaśnice, w których użyte środki nie są ani przewodnikami elektryczności, ani nie stanowią zagrożenia dla tego wyposażenia i sprzętu.

indications shall be given whether any extinguishing media are inappropriate for a particular situation involving the substance or mixture (e.g. avoid high pressure media which could cause the formation of a potentially explosible dust-air mixture).
wskazuje się, czy zastosowanie pewnych środków gaśniczych jest niewłaściwe w określonych sytuacjach związanych z substancją lub mieszaniną (np. unikać środków pod wysokim ciśnieniem, które mogą spowodować powstanie potencjalnie wybuchowych mieszanin pyłowo-powietrznych).