검색어: encountered (영어 - 폴란드어)

ash encountered
stwierdzono obecność pyłu

difficulties encountered
napotkane trudności

no misspellings encountered.
nie znaleziono literówek.

no problems encountered;
brak problemów;

unspecified error encountered
nastąpił nieokreślony błąd

we encountered many difficulties.
napotkaliśmy wiele trudności.

problems encountered/ lessonslearnt
konkretne osiągnięciai wyniki

he encountered unanimous opposition.
spotkał się z jednomyślnym sprzeciwem.

the problems encountered regarding:
napotkanych problemach dotyczących:

the difficulties encountered by kem one
trudnoŚci napotkane przez kem one

an illegal command was encountered.
napotkano nielegalne polecenie.

problems encountered/lessons learnt
napotkane problemy i zdobyte doświadczenia

%1 encountered non-form2 sector
% 1 napotkał sektor nie będący w postaci form2.

the database has encountered a problem.
the database has encountered a problem.

in spain, both practices are encountered.
w hiszpanii stosuje siobydwie te procedury.

the challenges encountered during the implementation
wyzwania pojawiające się w trakcie wdrażania

both encountered obstacles of varying magnitudes.
oba rodzaje działalności gospodarczej musiały się zmierzyć z większymi lub mniejszymi przeszkodami.

the unknown op-code %1 was encountered.
napotkano nieznany kod operacji (op- code)% 1.

any difficulties encountered in adopting such provisions,
wszelkich trudności, jakie napotkano podczas przyjmowania takich przepisów,

encountered an incorrectly encoded filename '%1 '
znaleziono źle zakodowaną nazwę pliku '% 1'