검색어: eten (영어 - 폴란드어)

main characteristics of the eten programme
głÓwne cechy programu eten

final evaluation of the eten programme
końcowa ocena programu eten

rand europe has undertaken a final evaluation of the eten programme.
rand europe dokonał końcowej oceny programu eten.

the technical basis of eten is defined in a separate guidelines decision3.
podstawy techniczne programu eten zostały określone w odrębnej decyzji w sprawie zbioru wytycznych3.

completion of trans-european telecommunications networks (eten)
zakończenie działań związanych z tworzeniem transeuropejskich sieci telekomunikacyjnych (eten)

it is clear that the positioning of the eten programme must be continuously assessed in this fast moving sector.
widać wyraźnie, że w tym szybko rozwijającym się sektorze pozycjonowanie programu eten musi podlegać ciągłej ocenie.

eten was implemented through cost-shared projects selected on the basis of public calls for proposals.
program eten wdrożono poprzez projekty realizowane na zasadzie podziału kosztów i wybrane na podstawie otwartych zaproszeń do składania wniosków.

[16] as indicated in trans-european programmes such as eten or idabc.
[16] jak nadmieniono w programach o zasięgu transeuropejskim, takich jak eten czy idabc.

a midterm evaluation was completed in 20059 and this covered the results of projects from programmes up to and including 2002 as well as initial results from the eten programme which started in 2002.
Śródokresową ocenę przygotowano w 2005 r.9 i obejmowała ona wyniki projektów zrealizowanych w ramach programów do 2002 r. włącznie, jak również wstępne wyniki z programu eten uruchomionego w 2002 r.

a wealth of open source software components is available, and sharing of these solutions between administrations will be encouraged through the ist, eten and idabc programmes.
dostępne jest bogactwo elementów oprogramowania „open source” i programy ist, eten i idabc będą zachęcały do dzielenia się tymi rozwiązaniami pomiędzy administracjami.

eten is now concerned with accelerating the takeup of trans-european eservices of common interest in the eu and is a support programme for the achievement of objectives defined in the eeurope action plan 2005.
program eten skupia się obecnie na przyspieszeniu wdrażania transeuropejskich usług opartych na sieciach telekomunikacyjnych („e‑usług”) będących przedmiotem wspólnego zainteresowania w unii europejskiej oraz pełni rolę programu wsparcia w procesie osiągania celów określonych w planie działań eeurope 2005.

(40) the midterm evaluation of the eten (trans european network for telecom) programme recommends using a demand driven approach for community intervention to projects supporting trans-european services in areas of public interest.
(40) Średniookresowa ocena programu eten (transeuropejskie sieci telekomunikacyjne) zaleca zastosowanie podejścia zorientowanego na potrzeby w przypadku interwencji wspólnoty w projekty wspierające transeuropejskie usługi w dziedzinach będących przedmiotem zainteresowania publicznego.