검색어: examining (영어 - 폴란드어)

examining
sprawdzanie@ title job

examining magistrate
sędzia śledczy

examining core file %1
sprawdzanie pliku core% 1

examining all the facets
analiza wszystkich aspektÓw

examining doctor of (7): …
lekarz przeprowadzający badanie (7): …

examining objects and sites;
zbadanie obiektów i miejsc;

examining financial management processes
analizowanie procesów zarządzania finansami;

authority examining the visa application.
organ rozpatrujący wniosek wizowy.

examining quality assurance methods;
badanie metod zapewniania jakości;

examining authority and member state
urząd dokonujący kontroli i państwo członkowskie

examining ourselves is our foundational duty.
badając się nasz podstawowy obowiązek.

by critically examining national implementation;
poprzez krytyczną analizę wdrażania na szczeblu krajowym;

procedure for examining cases referred back
procedura rozpoznania sprawy przekazanej do ponownego rozpoznania

speaking of examining the common agricultural...
jeśli chodzi o badanie wspólnej polityki...

examining the application for international protection;
rozpatrzenie wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej;

when examining the vessel, the body shall:
podczas badania zbiornika jednostka:

article 34 member state examining the application
artykuł 34państwo członkowskie rozpatrujące wniosek

examining the new "creative europa" programme;
przeanalizowanie nowego programu „kreatywna europa”;

(b) examining the application for international protection;
b) rozpatrzenia wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej;

examining medical services ( 2010 / s 70-104103 )
examining medical services ( 2010 / s 70-104103 )