검색어: intimidated (영어 - 폴란드어)

intimidated
zastraszanie

we must not be intimidated.
nie powinniśmy bać się.

he could not be intimidated.
nie można go było zastraszyć.

intimidated voters on election day 2008.
zastraszał wyborców w dzień wyborów w 2008 roku.

not everyone was intimidated by the axeman.
nie wszyscy zostali zastraszeni przez kata.

she tells him she will not be intimidated by him.
spytał się o niego, ale został zignorowany.

critical journalists are intimidated, persecuted and murdered.
krytycznie nastawieni dziennikarze są zastraszani, prześladowani i zabijani.

this parliament will not allow itself to be intimidated.
ten parlament nie da się zastraszyć!

do not be intimidated; do not be put off by the challenge
nie bądź przerażony, nie zniechęcaj się wyzwaniami

can the identity of vulnerable or intimidated witnesses be protected?
czy można chronić tożsamość świadka wymagającego szczególnej ochrony lub zastraszonego?

he was not intimidated and treated them like the rest of the opposition.
zupełnie nie był onieśmielony ich obecnością, traktując ich jak resztę przeciwników.

but the ten tribes under the leadership of jeroboam were not intimidated.
lecz przedstawiciele dziesięciu pokoleń, z jeroboamem na czele, nie dali się nastraszyć.

she is rather tomboyish, and both komatsu and hatta are intimidated by her.
jest chłopczycą i zarówno komatsu jak i hatta trochę się jej boją.

i've got kids who are mathematically and conversationally intimidated joining the conversation.
mam uczniów, których onieśmiela i matematyka i rozmowy.

their thought, therefore, was that the people should be intimidated, threatened.
myślą ich było, że lud trzeba zmusić do posłuszeństwa groźbami.

the youngsters showed no signs of being intimidated by the spotlights of the eu political scene.
młodzież nie była onieśmielona znalezieniem się w centrum uwagi na scenie politycznej ue.

children in this age group can be intimidated by the technical equipment they meet in an operating room environment.
dzieci w tej grupie wiekowej mogą przestraszyć się urządzeń technicznych, które znajdują się na sali operacyjnej.

we're no longer intimidated by math, because we're slowly redefining what math is.
nie boimy się matematyki, bo powoli definiujemy ją na nowo.

the portuguese presidency cannot be stopped, must not allow itself to be intimidated by opposition from the polish government.
prezydencji portugalskiej nie można powstrzymać, nie można dać jej się zastraszyć sprzeciwem polskiego rządu.

and when they threw, they beguiled the eyes of the people, and intimidated them, and produced a mighty magic.
a kiedy oni rzucili, zaczarowali oczy ludzi, przestraszyli ich i zademonstrowali wielkie czarodziejstwo.