인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sometimes, it seems that this is the only environmental problem.
czasami można odnieść wrażenie, że jest to jedyny problem związany z ochroną środowiska.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
it seems that nothing.
wydaje się, że nic.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
it seems that you can put
wydaje się, że można umieścić
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
it seems that he is happy with his new job.
wygląda na to, że jest szczęśliwy w swojej nowej pracy.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
and it seems that the idea that
i wydaje się, że pomysł, że
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
it seems that you're not having fun in here.
wygląda na to, że nie bawisz się tu dobrze.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
no. 3: it seems that way.
3
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
and it seems that he was right.
i wydaje się, że miał rację.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
it seems that ict thriving regions:
wydaje się, że prosperujące regiony ict:
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
it seems that it is really like this.
jest to wysoce prawdopodobne.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
it seems that he believes the serbs most...
wydaje się, że najbardziej zaufał serbom...
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
it seems that this is understandable - is growing
wydaje się, że jest to zrozumiałe - rośnie
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
she replied, "it seems that this is it.
ona powiedziała: "zdaje się, że to on."
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
it seems that fasting is connected with the godly.
wydaje się, że wiąże się z post pobożnego.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
it seems that more than this couldn’t be done.
gdy już trochę okrzepniemy, jest coraz lepiej.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
thanks alot for your help. (it seems that jim has a similar problem- only vice versa)
bardzo dziękuję za pomoc. (wydaje się, że jim ma podobny problem- tylko odwrotnie)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
currently, it seems that in the hierarchy not many people identify themselves with christianity.
wydaje się że wśród osób z takimi możliwościami niewielu jest chrześcijan, chociaż całkiem łatwo uzyskać to prawo edytowania.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
it seems that in many cases the share of eu funding is too low to act as an incentive.
wydaje się, że w wielu przypadkach udział finansowania ue jest zbyt niski, by mógł posłużyć jako zachęta.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
it seems that in recent times, jimmy can find solace only, peering into the glass.
wydaje się, że ostatnimi czasy jimmy może znaleźć pocieszenie jedynie, zaglądając do kieliszka.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
it seems that it wasn’t aparticular problem in the 19th century, today, however, it would sound strange.
wxixwieku nie było chyba z tym problemu, ale dziś brzmiałoby to dziwnie.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: