검색어: klöckner (영어 - 폴란드어)

klöckner pentaplast bv (the netherlands)
klöckner pentaplast bv (niderlandy) -

i refer in this regard to the judgment in klöckner-werke v commission.
w tym względzie chciałbym powołać się na wyrok z dnia 7 lipca 1982 r. w sprawie klöckner-werke przeciwko komisji 111.

113 — judgment in klöckner-werke v commission (paragraph 19; my emphasis).
113 — powołany powyżej wyrok w sprawie klöckner-werke przeciwko komisji, pkt 19 (moje podkreślenie).

klöckner: klöckner bitumen bv from 1 april 1994 to 15 april 2002 and sideron industrial development from 1 january 2000 to 15 april 2002;
klöckner: klöckner bitumen bv od dnia 1 kwietnia 1994 r. do dnia 15 kwietnia 2002 r. i sideron industrial development od dnia 1 stycznia 2000 r. do dnia 15 kwietnia 2002 r.;

klöckner: klöckner bitumen bv: eur 10 million, of which sideron industrial development bv is jointly and severally liable for eur 9 million;
klöckner: klöckner bitumen bv: 10 mln eur, z czego sideron industrial development bv odpowiada solidarnie na kwotę 9 mln eur;

this threshold is applied to the fines calculated for esha (esha holding bv, smid & hollander bv and esha port services amsterdam bv) and klöckner bitumen bv.
tę wartość progową zastosowano przy obliczaniu grzywien nakładanych na esha (esha holding bv, smid & hollander bv i esha port services amsterdam bv) oraz klöckner bitumen bv.

corrigendum to the non-opposition to a notified concentration --- ( case comp / m. 3392 --- westlb / klöckner ) ( official journal of the european union c 170 of 30 june 2004 ) ( 2004 / c 186/03 ) on page 2 , the third sentence of the first paragraph : for : « the full text of the decision is available only in english and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain .'
sprostowanie do braku sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji ( sprawa nr. comp / m. 3392 -- westlb / klÖckner ) ( dziennik urzędowy unii europejskiej c 170 z dnia 30 czerwca 2004 r. ) ( 2004 / c 186/03 ) na stronie 2 , trzecie zdanie w akapicie pierwszym : zamiast : powinno być : „kompletny tekst decyzji jest dostępny tylko w angielskim i będzie opublikowany po wcześniejszym usunięciu ewentualnych tajemnic przedsiębiorstw ."