검색어: lowering of the boiler (영어 - 폴란드어)

the boiler return...
dzięki...

by simple lowering of the temperature;
przez proste obniżenie temperatury;

lowering of one lifeboat to the water,
spuszczanie jednej szalupy ratunkowej na wodę,

lowering of customs barriers
obniżenie barier celnych

lowering of one seaside lifeboat to the water,
spuszczenie jednej bocznej szalupy ratunkowej do wody,

lowering of normal body temperature.
obniżenie prawidłowej temperatury ciała,

lowering of thyroid hormones level.
zmniejszenie stężenia hormonów tarczycy

allow raising and lowering of windows
pozwól na przenoszenie okien na pierwszy lub ostatni plan

fix the boiler by collecting its parts.
fix kotła poprzez zbieranie jego części.

in severe cases, a lowering of the dose can be necessary.
w ciężkich przypadkach zmniejszenie dawki może być konieczne.

'or to a lowering of this exemption.'
"lub zmniejszenia tego zwolnienia".

as a result, the boiler can not turn on.
– powietrze w nim, nie miesza się,

the boiler body designed to have a burner fitted,
korpus kotła przeznaczony do wyposażenia w palnik,

included in those elements is the ‘boiler’.
jednym z nich jest „piec”.

for steam boiler plants: temperature of steam at the exit of the boiler.
w odniesieniu do obiektów z kotłami parowymi: temperatura pary na wylocie z kotła

in some individuals a lowering of blood counts was noted.
u niektórych pacjentów zaobserwowano zmniejszenie liczby krwinek.

by changing the boiler, major energy savings were achieved.
oszczędność energii była możliwa dzięki wymianie kotła.

all relevant information for the boiler or appliance category envisaged,
wszystkie istotne informacje dotyczące przewidywanej kategorii kotłów i urządzeń,

on the contrary, the lowering of the level of political aims inevitably leads to moral decline.
z drugiej strony, wszelkie obni¿enie poziomu zamierzeñ politycznych prowadzi w sposób nieunikniony do upadku moralnego.

the economic and financial crisis has led to a lowering of the level of investments within the union.
kryzys gospodarczy i finansowy spowodował obniżenie poziomu inwestycji w unii.