검색어: machine readable form (영어 - 폴란드어)

machine-readable
nadający się do przetwarzania automatycznego

machine-readable area
miejsce odczytu maszynowego

machine-readable area.
pole odczytu maszynowego.

readable form
formularz czytelny

machine readable travel document
dokument podróży odczytywany maszynowo

travel documents shall be issued in machine-readable form.
dokumenty podróży muszą być wystawiane w formie nadającej się do odczytu maszynowego.

the machine readable zone shall not be stamped.
nie zamieszcza się stempla na polu przeznaczonym do odczytu maszynowego.

machine-readable area will conform to icao guidelines.
pole odczytu maszynowego odpowiada wytycznym icao.

the office may also make available the forms in machine-readable form.
urząd może także udostępniać formularze w formie do odczytu maszynowego.

the machine-readable area shall conform to icao guidelines.
obszar do odczytu maszynowego jest zgodny z wytycznymi icao.

euro coins incorporate high-security machine-readable characteristics.
monety euro mają zaawansowane zabezpieczenia do odczytu maszynowego.

(5) the office may also make available the forms in machine-readable form.
5. urząd może także udostępnić formularze w formie czytelnej dla urządzeń.

the publication, distribution or sale of music in print or machine-readable form; or
publikację, dystrybucję lub sprzedaż muzyki w formie drukowanej lub w formie nadającej się do przetwarzania automatycznego; lub

esma shall publish the reference data in an electronic, downloadable and machine-readable form.
esma publikuje dane referencyjne w formie elektronicznej, możliwej do pobrania i nadającej się do przetwarzania automatycznego.

the human readable form shall be easily printable
lista w postaci czytelnej dla człowieka musi być łatwa do wydrukowania,

specifications for the human readable form of the trusted list
specyfikacja czytelnej dla czŁowieka postaci zaufanej listy

‘capturing’ means the process by which collected data are put into a machine-readable form;
„utrwalanie” oznacza proces, za pomocą którego zgromadzone dane przekształca się w formę czytelną dla urządzeń;

the office may also make available the contents of this data bank on cd-rom or in any other machine-readable form.
urząd może także udostępnić treść tego banku danych na płycie kompaktowej lub w każdej innej formie czytelnej dla urządzeń.

the office may make available to the public editions of the bulletin on cd-rom or in any other machine-readable form.
urząd może udostępnić opinii publicznej wydania biuletynu na płycie kompaktowej lub w każdej innej formie czytelnej dla urządzeń.

laying down a code and standard rules for the transcription into a machine-readable form of the data of the basic surveys of areas under vines
ustanawiająca kod i standardowe zasady zapisu danych, z podstawowych badań statystycznych obszarów uprawy winorośli, w formie do odczytu maszynowego