전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
polarizer film, in rolls, consisting of a multilayered polyvinyl alcohol film, supported on either side by a triacetyl cellulose film, with a pressure sensitive adhesive and release film on one side
folia polaryzacyjna w rolkach, składająca się z wielowarstwowej folii z polialkoholu winylowego, wzmocniona z obu stron folią z trioctanu celulozy, z klejem wrażliwym na nacisk i folią rozdzielającą (z jednej strony)
and in addition, we've actually used polarizers on all the lights -- just like polarized sunglasses can block the glare off of the road, polarizers can block the shine off of the skin, so we don't get all those specular reflections to take this map.
w dodatku ze wszystkimi światłami używaliśmy polaryzatorów -- tak jak okulary polaryzacyjne mogą blokować odblaski na drodze, tak nasze polaryzatory mogą blokować lśnienie skóry, także nie mamy tych wszystkich odblasków na tej mapie twarzy.