검색어: polytechnic (영어 - 폴란드어)

polytechnic
politechnika

polytechnic construction work
roboty budowlane w zakresie politechnik

director of minsk state polytechnic college
dyrektor mińskiej politechniki państwowej,

director of minsk state polytechnic college.
(pl. podgajskij, giennadij donatowicz) dyrektor mińskiej politechniki państwowej.

Πολυτεχνείο Κρήτης (polytechnic school of crete)
Πολυτεχνείο Κρήτης (politechnika kreteńska)

feliks started to study chemistry at the lwow polytechnic.
tam feliks daszyński został studentem chemii na politechnice.

director of minsk state polytechnic college responsible for the expulsion of students
dyrektor mińskiej politechniki państwowej, odpowiedzialny za wydalanie studentów

polytechnic board – has the overall responsibility for the development of the institution.
organ ak ad em t de m ic ki ę pr om ow an je si jm u nk yt er i r ka oc ed ur rz ep je decyzje pod ję te przez radę oraz d ze nie /senat – a re kto za

the university of westminster was founded as britain's first polytechnic in 1838.
uniwersytet westminster został założony w 1838 roku jako pierwsza politechnika w wielkiej brytanii.

all universities (20) and 29 polytechnic institutes (18 of them public).
wszystkie uniwersytety (20) i 29 instytutów politechnicznych (w tym 18 publicznych).

local nurses are trained at the macau polytechnic institute and the kiang wu nursing college.
lokalne pielęgniarki są szkolone w instytucie politechnicznym makau i szkole pielęgniarstwa kiang wu.

at 18 she joined a student movement of the polytechnic university of athens against the dictatorship in greece.
w wieku 18 lat przyłączyła się do studenckiego ruchu na politechnice ateńskiej prze-ciwko dyktaturze w grecji.

besides this, the city is the main academic centre of the province, and well known for its polytechnic.
rzeszów to ważny ośrodek gospodarczy, w który zainwestowały już tak znaczące firmy, jak zelmer, alima-gerber czy icn-polfa. odbywa się tu także wiele imprez handlowych, przyciągających gości z kraju i zagranicy.

in 1973, as a chemical engineering student, she took part in the athens polytechnic uprising against the dictatorship.
wczasie swoich studiów ukończonych z tytułem inżyniera chemii uczestniczyła w 1973 roku w powstaniu przeciwko dyktaturze na politechnice ateńskiej.

mercury enrolled at isleworth polytechnic (now west thames college) in west london where he studied art.
w 1964 ukończył technikum isleworth school (obecnie west thames college), gdzie wystąpił w sztuce arnolda weskera pt.

after his studies in sweden, sundback moved to germany, where he studied at the polytechnic school in bingen am rhein.
po studiach w szwecji sundback przeniósł się do niemiec, gdzie studiował na politechnice w bingen am rhein i w 1903 roku uzyskał tytuł inżyniera.

for 2003 and 2004, the hong kong university of science and technology and the hong kong polytechnic university have granted their own nanotech centres nearly usd 9 million.
w latach 2003 i 2004 uniwersytet nauki i techniki w hong kongu oraz uniwersytet politechniczny w hong kongu przyznały swoim własnym ośrodkom ds. nanotechnologii blisko 9 milionów usd.

in 1991, the state engineering university (former state polytechnic university) initiated its own institutional educational and structural reform.
wprawdzie struktura trzystopniowa została już wprowadzona, studenci, którzy zostali przyjęci przed reformami legislacyjnymi w kilku kantonach i republice serbskiej, nadal odbywają studia w poprzedniej strukturze (4+2+doktorat).

polytechnic master’s degrees were introduced permanently through a reform that came into force in august 2005 with the 2003 polytechnics decree and its 2005 amendment. they bring the same professional
doktoranci korzystają ze świadczeń studenckich w ograniczonym zakresie; nie są oni uprawnieni do takich samych świadczeń jak pozostali studenci.

finland: university students have to pay contributions to student organisations; by contrast, such payments are optional for students in the polytechnic faculties.
finlandia: studenci uniwersytetów muszą uiszczać opłaty na rzecz organizacji studenckich, natomiast dla studentów politechnik mają one charakter dobrowolny.