검색어: possible issue (영어 - 폴란드어)

possible justification for the rules at issue in the main proceedings
w przedmiocie ewentualnego uzasadnienia regulacji

another possible approach would be to issue a major european bond24.
istnieje także inna możliwość: utworzenie mechanizmu pożyczki europejskiej24.

it might be possible to rectify the issue by following these steps:
wykonanie poniższych kroków może przyczynić się do usunięcia tego problemu:

the company applies the kanban principle as widely as possible in material issue.
nasze przedsiębiorstwo dąży do tego, aby w procesach zarządzania materiałami w jak najszerszym zakresia stosować zasadę kanban.

key issues for possible follow-up
kluczowe kwestie dotyczące ewentualnych działań następczych

consideration of any possible trade issues,
uwzględnienie wszelkich możliwych kwestii handlowych,

consideration of any possible trade issues;
uwagi na temat wszelkich możliwych kwestii handlowych;

"it is hardly possible to ignore the international implications of this issue," she argued.
„praktycznie niemożliwe byłoby zlekceważenie międzynarodowych następstw tego zagadnienia", stwierdziła.

the possible suspension of sovereign ratings is a complex issue which we believe merits further consideration.
możliwość zawieszenia prowadzenia ratingów państw stanowi złożoną kwestię, która naszym zdaniem zasługuje na dalsze rozważenie.

then we have the difficult issue of a possible ftt.
będziemy się musieli również zająć trudną kwestią globalnego podatku od transakcji finansowych.

the issue to be solved and the possible solutions;
kwestię, która wymaga rozstrzygnięcia, oraz możliwe rozwiązania;

the issues investigated were possible rebates and exclusionary behaviour.
postępowanie wyjaśniające dotyczyło możliwych rabatów oraz zachowania wykluczającego.

regarding the issue of women priests, that is not possible.
szczęśliwi jesteśmy, o izraelu, że znamy to, co się bogu podoba (ba 3, 9-15. 32 – 4, 4).

if you are describing a technical issue please be as precise as possible
w przypadku opisywania problemu technicznego prosimy o przekazanie wszystkich możliwych szczegółów.

the national authorities shall issue the import licences as soon as possible.
władze krajowe wydają pozwolenia na przywóz w możliwie najkrótszym terminie.

to resolve the issue as soon as possible, please contact avg customer services .
aby jak najszybciej rozwiązać ten problem, skontaktuj się z działem obsługi klienta avg .

6.10 possible examples for benchmarking climate issues in the lisbon strategy:
6.10 przykłady stosowania punktów odniesienia dla zagadnień klimatycznych w strategii lizbońskiej:

anticipate the possible ethical and socio-economic impact of emerging scientific issues.
przewidywanie ewentualnego oddziaływania nowo pojawiających się zagadnień naukowych na sferę etyczną i społeczno-gospodarczą.

online tools make it possible to gather citizens’ questions or reactions on european issues.
narzędzia internetowe pozwalają również na zbieranie pytań lub uwag obywateli na tematy europejskie.

- our e-commerce provider - to resolve the issue as fast as possible:
(naszym partnerem w handlu elektronicznym) w celu jak najszybszego rozwiązania problemu: