검색어: probiotic (영어 - 폴란드어)

probiotic
probiotyki

lgg® max multispecies probiotic
lgg® max probiotyk zawierający wiele szczepów

work on probiotic foods has been underway for many years.
badania nad żywnością probiotyczną były prowadzone od wielu lat.

it was found that the addition of probiotic bacteria affected sensory quality indicators of the product.
stwierdzono, że dodatek bakterii probiotycznych wpłynął na wyróżniki jakości sensorycznej produktu.

and for this reason, many people eat probiotic yogurt so they can promote a healthy gut flora.
i z tego powodu wielu ludzi je jogurty zawierające probiotyki, by mieć zdrową florę bakteryjną jelit.

over the last few years, an increase has been confirmed in the consumption of food products containing strains showing probiotic features.
od kilku lat obserwuje się wzrost spożycia produktów zawierających szczepy o właściwościach probiotycznych.

feed supplement: is there any salmonella reducing substance added to the feed (like organic acid, a probiotic)?;
suplement paszowy: czy do paszy dodaje się jakąś substancję (np. kwas organiczny, probiotyk) redukującą salmonellę?

probiotic bifidobacteria lead to a healthy intestinal flora comparable to the composition of the intestinal flora of breast-fed infants’ intestine
probiotyczne bifidobakterie przyczyniają się do powstania zdrowej flory jelitowej porównywalnej składem do flory jelitowej niemowląt karmionych piersią.

eating healthy food and exercising on a regular basis is certainly a must, but an even more simpler and faster way to get good digestive health is acquiring probiotic bacteria from either supplements or drinks.
zdrowe odżywianie i ćwiczenia regularnie pewnością jest koniecznością, ale jeszcze prostsze i szybsze sposób, aby uzyskać dobre zdrowie trawienny jest nabycie bakterie probiotyczne z obu dodatków lub napojów.

on the basis of the experiments performed, it is possible to state that the adhesion degree of probiotic bacteria to various inorganic and organic surfaces is a parameter that depends on the strain of a microorganism.
na podstawie przeprowadzonych badań można stwierdzić, że stopień adhezji bakterii probiotycznych do różnych powierzchni organicznych i nieorganicznych jest cechą zależną od szczepu mikroorganizmu.

concerned about the health and safety of children, we have created the first hygienic probiotic neutralizer for sandboxes in the market. kinder septic protects sandboxes and playgrounds in a safe and natural manner.
w trosce o zdrowie i bezpieczeństwo dzieci stworzyliśmy pierwszy na rynku probiotyczny neutralizator higieniczny do piaskownic.

now, the term is more familiar, the number of probiotic products is increasing and growing scientific evidence shows that they may benefit to our health. so what are probiotics and how can they benefit our health?
obecnie ta nazwa jest dużo lepiej rozpoznawalna, na rynku pojawiło się dużo produktów zawierających probiotyki a nasza wiedza o ich oddziaływaniu na zdrowie ludzkie wciąż się powiększa.

furthermore, pre- and probiotic studies, characterization of stress responses, studies of microbial ecology and, last but not least, development of novel risk assessment procedures will be facilitated.
co więcej, mogą one być przydatne w badaniach nad prebiotykami i probiotykami, badaniach dotyczących odpowiedzi na stres, badaniach ekologii mikroorganizmów oraz dla opracowania nowych procedur dokonywania oceny ryzyka.

probiotics
probiotyki