검색어: sills (영어 - 폴란드어)

sills
sill

sills, barry
sills barry

window-sills
parapety

the design of sills guarantees their stability and simple maintenance.
konstrukcja parapetów gwarantuje ich stabilność oraz bezproblemową pielęgnację.

- it is one of the largest manufacturer of pvc window sills in europe.
- to jeden z najwiêkszych producentów parapetów z pvc w europie.

all these doors shall be of the sliding type and shall be so located as to have their sills as high as practicable.
każde takie drzwi powinny być takiego typu i umieszczone tak, aby ich progi były możliwie jak najwyższe.

carbonatites may form central plugs within zoned alkalic intrusive complexes, or as dikes, sills, breccias, and veins.
karbonatyty mogą tworzyć centralne zatyczki w strefowych zasadowych kompleksach intruzywnych lub występować w formie grobli, żył pokładowych, brekcji oraz żył.

all side scuttles the sills of which are below the margin line shall be of such construction as will effectively prevent any person opening them without the consent of the master of the ship..
.2.3 wszystkie iluminatory burtowe, których dolna krawędź leży poniżej linii granicznej, powinny być tak zbudowane, aby nikt nie mógł ich otworzyć bez zgody kapitana statku.

.2.3 all side scuttles the sills of which are below the margin line shall be of such construction as will effectively prevent any person opening them without the consent of the master of the ship.
.2.3 wszystkie iluminatory burtowe, których dolna krawędź leży poniżej linii granicznej, powinny być takiej konstrukcji, aby nikt nie mógł ich otworzyć bez zgody kapitana statku.

spaces where it is intended to open them at sea and if located with their sills below the deepest operating waterline, unless the administration considers it to be impracticable or unnecessary taking into account the type and operation of the vessel.
strefach przeznaczonych do otwierania na morzu i jeżeli ich progi są umieszczone poniżej najniższej rzeczywistej linii wodnej, chyba że administracja uzna to za niepraktyczne lub niepotrzebne, biorąc pod uwagę model i przeznaczenie statku.

it is particularly suitable for the professional installation of windows and doors, sills, and for the thermal insulation of water distribution and drainage systems as well as central heating, it may also be used to fill gaps in the thermal insulation of buildings.
szczególnie polecana do profesjonalnego montażu okien i drzwi, parapetów, izolacji cieplnej sieci wod-kan., centralnego ogrzewania, wypełniania szczelin w izolacji termicznej przy ocieplaniu budynków.

sill
wzniesienie