검색어: sold under sin (영어 - 폴란드어)

goods sold under merchanting
towary zbyte w ramach pośrednictwa handlowego

securities sold under a repurchase agreement or lent
papiery wartościowe sprzedawane w ramach umowy z udzielonym przyrzeczeniem odkupu lub pożyczone

none of the jews could keep that law because they were sold under sin.
Żaden z żydów nie mógł zakonu tego zachować, ponieważ oni byli zaprzedani pod grzech.

cheeses sold under trade names (for example):
sery sprzedawane pod nazwą handlową (na przykład):

our eps products are sold under the following names:
nasze eps dostępne są pod następującymi markami:

products of commerce are sold under different names such as:
wyroby handlowe są sprzedawane pod różnymi nazwami, takimi jak:

the scriptures very properly declare that the race in adam was sold under sin six thousand years ago.
pismo Święte bardzo trafnie określa, że cały rodzaj ludzki został przez adama zaprzedany pod grzech, sześć tysięcy lat temu.

the apostle's statement that we are sold under sin implies that we as a race are slaves.
wyrażenie apostoła, że jesteśmy zaprzedani pod grzech wskazuje, że jako rodzaj jesteśmy niewolnikami.

in the case of skimmed-milk powder sold under this regulation and:
w przypadku mleka odtłuszczonego w proszku zbywanego na mocy niniejszego rozporządzenia oraz:

securities sold under such an agreement remain on the balance sheet of the ecb.
transakcje odwracalne to operacje, w których ebc kupuje lub sprzedaje aktywa na podstawie umowy repo bądź przeprowadza zabezpieczone operacje kredytowe.

if shareholdings are sold under other conditions, aid elements may be present’.
jeżeli pakiet udziałów sprzedano na innych warunkach, można dopatrywać się elementów pomocy”.

the scriptures represent that mankind has sold itself under sin and death, and to him that has this power, satan.
pismo Święte uczy, że ludzkość sama zaprzedała się grzechowi i śmierci oraz temu, który ma nad nimi władzę, szatanowi.

no export refund shall be granted in respect of the butter sold under this regulation.
nie przyznaje się refundacji wywozowych na masło sprzedane na podstawie niniejszego rozporządzenia.

it seems that so far none of wrj’s assets have been sold under the bankruptcy proceedings.
jak się wydaje, w ramach postępowania upadłościowego nie sprzedano dotychczas żadnej części majątku spółki.

labelling: the product is sold under the name "asperge des sables des landes".
etykietowanie: produkt sprzedawany pod nazwą "asperge des sables des landes."

this is the reason that a variance exists between the perfect law and man as he is--under sin.
to jest powodem, że pomiędzy doskonałym prawem i człowiekiem w jego grzesznym stanie istnieje rozbieżność.

flavoured vodka may also be sold under the name of any predominant flavour with the word "vodka".
wódkę aromatyzowaną można wprowadzać do obrotu również pod nazwą dominującego smaku, w uzupełnieniu do wyrazu „wódka”.

farmers producing the genuine products are protected against being undercut by imitation products sold under the protected names.
rolnicy produkujący produkty oryginalne są chronieni przed nieuczciwą konkurencją ze strony producentów sprzedających pod chronionymi nazwami imitacje produktów oryginalnych.

and their trial will be backed up by the lesson learned from adam's disobedience and their own experience under sin.
ich próba będzie też wspierana przez lekcję, która płynie z nieposłuszeństwa adama i przez ich własne doświadczenie z grzechem.

fruit spirit drinks shall be sold under the name ‘spirit drink’ preceded by the name of the fruit.
napoje spirytusowe owocowe można sprzedawać pod nazwą „napój spirytusowy” w połączeniu z nazwą owocu.