검색어: spirit mind (영어 - 폴란드어)

spirit
spirit

spirit?
które to są zmazy ciała i ducha?

its spirit and mind.
jego duchem i umysłem.

brings equilibrium of body, spirit and mind.
daje równowagę ciała, ducha i umysłu.

if we lose the spirit, the mind, we lose all.
a utraciwszy tego ducha tracimy wszystko.

this would not be the spirit of a sound mind.
coś takiego nie byłoby duchem zdrowego umysłu.

this is indeed "the spirit of a sound mind."
to jest rzeczywiście “duch zdrowego zmysłu".

this spirit of a sound mind makes us more helpful.
duch zdrowego umysłu czyni nas również więcej pomocnymi dla drugich.

finally, the apostle brings in the spirit of a sound mind.
apostoł przy końcu wylicza także ducha zdrowego zmysłu.

he was a teacher of man’s spirit, but through the mind.
był nauczycielem człowieczego ducha, ale poprzez umysł.

free spirit, colorful and floral for those who have a lively mind.
bezpŁatna spirit, kolorowe i kwiatów dla tych, którzy mają żywą zdanie.

for three years and a half the spirit of his mind was being tested.
przez trzy i pół lat duch jego umysłu był próbowany.

it is easier to cleanse the flesh than to cleanse the spirit, the mind.
Łatwiej jest oczyszczać ciało aniżeli ducha, czyli umysł.

i will not allow my mind to lose its spirit.”
nie pozwolę, aby umysł mój utracił swego ducha.

but the soul of man is distinct from the divine spirit which dwells within the mind.
jednak dusza ludzka jest odmienna od boskiego ducha, który zamieszkuje w umyśle.

but now, under the new law of love, we walk by spirit or mind after this new law.
ale teraz, pod nowym prawem miłości podążamy za nowym prawem w duchu i w umyśle.

energy is thing, mind is meaning, spirit is value.
energia jest rzeczą, umysł jest znaczeniem, duch jest wartością.

mind and spirit are afforded like opportunities for training and advancement.
umysł i duch dostaje podobne możliwości nauczania i rozwoju.

god has given us the spirit of love, the spirit of a sound mind, the spirit of power.
bóg dał nam ducha miłości, ducha zdrowego rozsądku, ducha mocy.

but we have the mind of christ in the person of his spirit within us.
lecz my myślimy jak chrystus dzięki osobie ducha Świętego, który jest w nas.