검색어: squashing (영어 - 폴란드어)

live cd, bug squashing (oggb4mp3)
live cd, zmiatanie błędów (oggb4mp3)

the number of bonus points awarded for squashing an enemy with a junkheap.
liczba bonusowych punktów otrzymywanych za zmiażdżenie wroga stertą złomu.

the number of bonus energy units awarded for squashing an enemy with a junkheap.
liczba bonusowej energii otrzymywanej za zniszczenie wroga stertą złomu.

because of the delicacy of the fruit and the risk of squashing during transport, the fresh fruit is packaged in the geographical area.
ze względu na delikatność owoców i ryzyko ich zgniecenia podczas transportu, pakowanie świeżych owoców odbywa się na wyznaczonym obszarze geograficznym.

female voice: squashing a snail may not seem important, but remember, even this choice will affect how milo develops.
Żeński głos: "być może zgniecenie ślimaka nie wydaje się ważne, ale pamiętaj, że każdy wybór wpływa na rozwój milo.

this is useful to coordinate with others who are working on fixing this bug (for example, in an bug squashing party).
polecenie jest używane do koordynowania prac z innymi osobami nad poprawieniem danego błędu (np. podczas bug squashing party).

while there are still too many release critical bugs open there has been great progress during the last bug squashing parties (bsp).
pomimo tego, że nadal istnieje wiele błędów krytycznych dla wydania, dokonano wielkiego postępu podczas ostatniej imprezy bsp (bug squashing parties).

martin zobel-helas announced a bug squashing party from august 20th to 22nd in darmstadt, germany. debian people from europe and germany are invited to participate this event.
martin zobel-helas ogłosił dni dezynsekcji, które odbędą się w dniach od 20 do 22 sierpnia w darmstadt w niemczech. społeczność debiana z całej europy jest zaproszona do wzięcia udziału w tym przedsięwzięciu.

no root squash turn of root squashing. this option is mainly useful for diskless clients. root squashing map requests from uid/ gid 0 to the anonymous uid/ gid. note that this does not apply to any other uids that might be equally sensitive, such as user bin.
bez maskowania administratora ("root squash") wyłącza funkcję "root squash". opcja ta jest przydatna w wypadku bezdyskowych stacji roboczych. maskowanie administratora odwzorowuje żądania od użytkownika o numerze uid/ gid równym 0 na żądania użytkownika anonimowego. należy pamiętać, że to nie odnosi się do jakichkolwiek innych "znaczących" użytkowników (np. bin).