전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
tmx
tamoksyfen
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
add data from tmx
dodaj dane z tmx
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
select tmx file to export selected database to
wybierz plik tmx do eksportu wybranej bazy danych
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
select tmx file to be imported into selected database
wybierz plik tmx do importu do wybranej bazy danych@ title: window
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
* the native tmx file is for use in omegat projects.
* natywny tmx do użytku tylko w projektach omegat.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
here again, tests have been positive with tmx files created by transit.
tutaj znów, pozytywnie przetestowano tę funkcjonalność używając plików tmx utworzonych przez transit.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
(i) together with tmx, from 29 september 1989 to 19 june 1995, and
i) wraz z tmx – od dnia 29 września 1989 r. do dnia 19 czerwca 1995 r.; oraz
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
omegat can import tmx files up to version 1.4b level 1 as well as level 2.
omegat może importować pliki tmx do wersji 1.4b poziomu 1, jak również poziom 2.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
the development of open interfaces like tmx and tbx have made it possible to gather these disparate assets into an appropriate management system.
rozwój otwartych interfejsów, np. tmx i tbx umożliwiły zebranie tych różnorodnych aktywów do odpowiedniego systemu zarządzania.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
* the level 1 tmx file preserves textual information and can be used with tmx level 1 and 2 supporting cat tools.
* tmx poziom 1 zachowuje informacje tekstowe i może być używany z programami obsługującymi tmx poziom 1 i 2.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
accordingly, kme, em and tmx bear joint and several liability of their illegal conduct during the period from 1995 to 2001.
w związku z tym kme, em i tmx ponoszą wspólną i solidarną odpowiedzialność za swoje niezgodne z prawem postępowanie w okresie od 1995 do 2001 r.
마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 3
품질:
accordingly, in the period from 1989 to 1995, em bears liability of its own conduct and is jointly and severally liable with tmx for the illicit behaviour of the latter.
w związku z tym, w okresie 1989–1995, em ponosi odpowiedzialność za swoje działania oraz jest wspólnie i solidarnie odpowiedzialna wraz z tmx za niezgodne z prawem działania tej ostatniej.
마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 3
품질:
km europa metal ag (kme or km europa metal), tréfimétaux sa (tmx or tréfimétaux) and europa metalli spa (em or europa metalli), collectively referred to as the kme-group,
km europa metal ag („kme” lub „km europa metal”), tréfimétaux sa („tmx” lub „tréfimétaux”) i europa metalli spa („em” lub „europa metalli”), zwane łącznie „grupą kme”,
마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 3
품질: